refactor: refactor to composite actions for better shared workflow

[G36maid]

目的

本 PR 旨在解決 Shared Workflows 被外部專案引用時發生的 Script 路徑錯誤（No such file or directory），同時修正 CI Checkout 行為以確保測試的是 Merge Commit 而非 Branch Tip。此外，也藉此機會重構了架構，使其更模組化且符合最佳實踐。

方法／實作說明

• 主要修改：

  • 架構重構：將 basic, config, frontend, python 等檢查邏輯封裝為 Composite Actions（位於 .github/actions/），利用 ${{ github.action_path }} 解決路徑依賴問題。
  • Frontend Checks：將設定檔（Templates）與邏輯（Scripts）分離，提升可維護性。

• 關鍵實作：

  • Checkout 行為修正：移除所有 actions/checkout 中的 ref: ${{ github.head_ref }}，改用預設行為（測試 Merge Commit），以更精準地抓出合併衝突與整合問題。
  • Dogfooding：在 .github/workflows/main.yml 中啟用 run-config-checks，確保本專案自身的設定檔與 Workflow 定義符合規範。
  • Template Injection：Frontend action 現在會動態檢查目標專案是否有設定檔，若無則從 Action 內部的 templates/ 複製預設設定。

關聯 Issue

Closes #34

附註

本次重構涉及檔案移動較大，建議使用 File changes 中的 Hide whitespace 功能進行 Review。

• TODO：
  • 驗證所有 Composite Actions 在本 Repo (Dogfooding) 執行成功
  • 更新 README 與所有文件及架構說明
  • 移除舊的 .github/scripts 遺留檔案
  • 全部檔案皆通過 yamllint 格式檢查
  • 使用 act 進行本地測試通過
  • 其他 repo 沒有出現問題

[torrid-fish]

LGTM, but do we need AGENT.md here? I suggest to remove it.
done

[github-actions]

🛡️ PR Quality Check Summary

✅ PR Title: Passed (Length: 66/75, Format: OK). refactor: refactor to composite actions for better shared workflow
✅ Branch Name: Follows naming convention (refactor/composite-actions)
✅ Commit Messages: All 0 commit(s) passed (Length, Format, Case)
✅ Conflicts: No merge conflict markers found
✅ YAML Files: All 12 file(s) passed validation
✅ JSON Files: All 1 file(s) are valid
✅ TOML Files: No TOML files found to check

---

🎉 All checks passed!