Skip to content

fix: convert Title Case strings to sentence case in 02-strings.xml #21304

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
Yousuf24100286 wants to merge 2 commits into
base: main
Choose a base branch
from
+11 −11
Open

fix: convert Title Case strings to sentence case in 02-strings.xml #21304

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
680e9e6
fix: convert Title Case strings to sentence case
Yousuf24100286 Jun 27, 2026
572ca58
revert Learn more change
Yousuf24100286 Jun 27, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
22 changes: 11 additions & 11 deletions AnkiDroid/src/main/res/values/02-strings.xml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -66,11 +66,11 @@
<string name="leech_notification">Card marked as leech</string>
<string name="webview_crash_unknown">Unknown error</string>
<string name="webview_crash_unknwon_detailed">This was caused by an internal error in the WebView</string>
<string name="webview_crash_oom">Out of Memory</string>
<string name="webview_crash_oom">Out of memory</string>
<string name="webview_crash_oom_details">The WebView was terminated by the system. This typically happens when the application runs out of memory, often due to large fonts or media.</string>
<string name="webview_crash_nonfatal">WebView renderer crashed. Cause: %s</string>
<string name="webview_crash_fatal">Fatal Error: WebView renderer crashed. Cause: %s</string>
<string name="webview_crash_loop_dialog_title">System WebView Rendering Failure</string>
<string name="webview_crash_fatal">Fatal error: WebView renderer crashed. Cause: %s</string>
<string name="webview_crash_loop_dialog_title">System WebView rendering failure</string>
<string name="webview_crash_loop_dialog_content">System WebView failed to render card \'%1$s\'.\n %2$s</string>
<string name="slide_to_cancel" comment="Message shown when pressing the record button">Slide to cancel</string>

Expand Down Expand Up @@ -222,7 +222,7 @@
<string name="valid_js_api_version">Invalid AnkiDroid JS API version. Contact developer %s, or view wiki</string>
<string name="update_js_api_version">AnkiDroid JS API update available. Contact developer %s, or view wiki</string>
<string name="reviewer_invalid_api_version_visit_documentation">View</string>
<string name="anki_js_error_code">(Error Code: %d)</string>
<string name="anki_js_error_code">(Error code: %d)</string>

<!-- About AnkiDroid screen -->
<string name="about_ankidroid_successfully_copied_debug_info">Copied to clipboard</string>
Expand All @@ -233,7 +233,7 @@

<!-- Deck Picker -->
<string name="search_decks" maxLength="28">Search decks</string>
<string name="ankidroid_init_failed_webview_title">Fatal Error</string>
<string name="ankidroid_init_failed_webview_title">Fatal error</string>
<string name="ankidroid_init_failed_webview">AnkiDroid relies on the System WebView which is unavailable. This can happen if the system is installing updates. Please try again in a few minutes.\n\n%s</string>
<string name="ankidroid_init_failed_storage">AnkiDroid cannot access storage due to an Android error.\n\n%s</string>

Expand Down Expand Up @@ -294,11 +294,11 @@
<string name="percentage">%s%%</string>
<string name="download_deck">Download deck</string>
<string name="open_in_browser" comment="Label of a button inviting to open ankiweb's shared deck page if automated download failed">Open in browser</string>
<string name="try_again">Try Again</string>
<string name="try_again">Try again</string>
<string name="cancel_download">Cancel download</string>
<string name="cancel_download_question_title">Cancel download?</string>
<string name="downloading_file">Downloading %s</string>
<string name="import_deck">Import Deck</string>
<string name="import_deck">Import deck</string>
<string name="something_wrong">Something went wrong, please try again</string>
<string name="download_failed">Download failed</string>
<string name="deck_download_progress_message">You can use other apps while the download is running</string>
Expand Down Expand Up @@ -343,7 +343,7 @@
<string name="intro_ankidroid_tagline_one">Study less</string>
<string name="intro_ankidroid_tagline_two">Remember more</string>
<string name="intro_short_ankidroid_explanation">Anki\'s card scheduler saves time by strengthening your weakest memories and preserving your strongest</string>
<string name="intro_get_started" comment="Action to start AnkiDroid for the first time without syncing from AnkiWeb">Get Started</string>
<string name="intro_get_started" comment="Action to start AnkiDroid for the first time without syncing from AnkiWeb">Get started</string>
<string name="intro_sync_from_ankiweb">Sync from AnkiWeb</string>

<!-- IntentHandler -->
Expand Down Expand Up @@ -423,12 +423,12 @@ opening the system text to speech settings fails">Failed to open text to speech
<string name="voice_not_supported">Voice not supported. Try another or install a voice engine.</string>

<!--Keyboard shortcuts dialog-->
<string name="deck_picker_group" comment="Label for the group of shortcuts related to the deck picker">Deck Picker</string>
<string name="deck_picker_group" comment="Label for the group of shortcuts related to the deck picker">Deck picker</string>
<string name="delete_deck_without_confirmation" comment="Description of the shortcut that deletes the deck without asking for confirmation">Delete deck without confirmation</string>
<string name="note_editor_group" comment="Label for the group of shortcuts related to the note editor">Note Editor</string>
<string name="note_editor_group" comment="Label for the group of shortcuts related to the note editor">Note editor</string>
<string name="select_note_type" comment="Description of the shortcut that shows the note selection spinner">Select note type</string>
<string name="tag_editor" comment="Description of the shortcut that opens the tags dialog">Tag editor</string>
<string name="card_template_editor_group" comment="Label for the group of shortcuts related to the card template editor">Card Template Editor</string>
<string name="card_template_editor_group" comment="Label for the group of shortcuts related to the card template editor">Card template editor</string>
<string name="edit_front_template" comment="Description of the shortcut that shows the question side of the card template">Edit front template</string>
<string name="edit_back_template" comment="Description of the shortcut that shows the answer side of the card template">Edit back template</string>
<string name="edit_styling" comment="Description of the shortcut that shows the styling side of the card template">Edit styling</string>
Expand Down
Loading