Skip to content

French translation#857

Open
Momokh99 wants to merge 27 commits into
Asabeneh:masterfrom
Momokh99:master
Open

French translation#857
Momokh99 wants to merge 27 commits into
Asabeneh:masterfrom
Momokh99:master

Conversation

@Momokh99

Copy link
Copy Markdown

Complete French translation of all 30 days + README

Momokh99 added 27 commits May 18, 2026 18:24
…ations

- Fix title and nav links in Day 2 (FR title, French links)
- Fix 'Helsink' typo, 'assignation' -> 'affectation', code bug int('10.6')
- Fix 'surcharger' -> 'masquer' in Day 3
- Add 📘 emoji to Days 4-6 headings/TOC, remove trailing colon in Day 6
- Fix 'muable' -> 'mutable' in Days 5-6
- Fix 'en ordre' -> 'dans l'ordre' in Day 5
- Fix 'conjoints' -> 'non disjoints' (math term) in Day 7
- Translate English exercise strings to French in Days 9, 14, 17
- Fix '_print()'/'_len()' -> 'print()'/'len()' in Day 4
- Fix 'area' -> 'aire' in Day 11
- Fix 'codes' -> 'code', '30DayOfPython' typo in Day 12
- Fix 'Yetaeyeh' -> 'Yetayeh' in Day 13
- Fix 'motif' -> 'patron de conception', 'il' -> 'elle' (map) in Day 14
- Fix 'heure' -> 'objet datetime' in Day 16
- Translate all code blocks and output to French in Day 17
- Fix 'Dispersion' -> 'Décomposition', 'levée' -> 'levé' in Day 17
- Fix 're.I est l'ignorance' wording, remove stray semicolon in Day 18
- Fix 'ce qu'il se passe' -> 'ce qui se passe', 'dévotion' -> 'engagement' in README
@Momokh99 Momokh99 marked this pull request as draft June 12, 2026 22:26
@Momokh99 Momokh99 marked this pull request as ready for review June 12, 2026 22:27
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant