Skip to content

Add new color-related strings to strings.xmlAdd missing Simplified Ch… - #1673

Open
vip458 wants to merge 1 commit into
tyron12233:mainfrom
vip458:zh-trans-v3
Open

vip458 wants to merge 1 commit into
tyron12233:mainfrom
vip458:zh-trans-v3

Conversation

@vip458

@vip458 vip458 commented Oct 8, 2026

Copy link
Copy Markdown
Contributor

…inese translations for editor color scheme

Added 40 missing zh strings: the editor color-scheme block (36 colors_* entries plus settings_colors and settings_colors_subtitle), and two older gaps, color_opacity and symbolbar_hide_keyboard. Each entry was inserted at the same position as in values/strings.xml, so the two files are key-for-key in the same order — now 1713 entries each, 0 missing, 0 extra, 0 duplicates. Placeholders (%1$s, %d) and / CDATA markup match the English side. JSON copy/paste rows reuse the existing symed_export / symed_import wording. Section comments and language names, sample identifiers and URLs are left in English, as the rest of the file does.

…inese translations for editor color scheme

Added 40 missing zh strings: the editor color-scheme block (36 colors_* entries plus settings_colors and settings_colors_subtitle), and two older gaps, color_opacity and symbolbar_hide_keyboard.
Each entry was inserted at the same position as in values/strings.xml, so the two files are key-for-key in the same order — now 1713 entries each, 0 missing, 0 extra, 0 duplicates. Placeholders (%1$s, %d) and <b> / CDATA markup match the English side. JSON copy/paste rows reuse the existing symed_export / symed_import wording. Section comments and language names, sample identifiers and URLs are left in English, as the rest of the file does.

This branch has not been deployed

No deployments
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant