Automatically generate, translate and overlay subtitles for any video.
-
Updated
Apr 24, 2026 - Python
Automatically generate, translate and overlay subtitles for any video.
Transcribe Like a Pro, Without Paying a Penny!
Generates subtitles from a video speech (Whisper OpenAI LLM) or extracts existing subtitles, translates them into a different language using Mistral LLM and adds them to the video. Uses ffmpeg for extracting and encoding
The SRT Translator is a Python tool that translates and refines subtitle files (.srt) using Google Translator and OpenAI's GPT-3.5 Turbo.
SRTran is a command-line tool for translating subtitle files (.srt) from one language to another using various AI language models.
GUI & Batch Subtitle Generation Program VAD Enhanced
LLM-powered subtitle translator with context, glossary memory, ASS/SRT export, and style-preserving subtitle reinsertion.
This is python custom tkinter based subtitles translator.
A Python-based web application that extracts video subtitles and translates them to English using the OpenAI Whisper library. The app provides both the translated and original subtitles for download.
AI Bilingual Subtitle Generation Workflow. AI 双语字幕生成工作流
Traducteur de sous-titres vidéo en temps réel pour la plateforme O'Reilly Learning.
Fast, resumable .srt subtitle translation. Groups thousands of subtitle lines into sentence-aware batches, runs them concurrently, and checkpoints after every batch so an interrupted run resumes instead of restarting.
一个将视频语音识别生成字幕,并可翻译成目标语言,最后硬字幕/软字幕嵌入的简易工具
Desktop app for translating subtitle files (SRT/ASS) and embedded video subtitles using LLM APIs. Features FFmpeg extraction/muxing, batch translation, and customizable prompt templates. Built with Tauri 2 + React 19 + TypeScript.
Translate Subtitles from any Language to Greek
To associate your repository with the subtitles-translator topic, visit your repo's landing page and select "manage topics."