Fix corrupted text in zh-Hant services.md (phase1-auth-flags section)#31
Merged
erbanku merged 2 commits intoMar 17, 2026
Conversation
|
The latest updates on your projects. Learn more about Vercel for GitHub.
|
Co-authored-by: erbanku <79493862+erbanku@users.noreply.github.com>
Copilot
AI
changed the title
[WIP] [WIP] Address feedback on translation refresh for services and clubs documentation
Fix corrupted text in zh-Hant services.md (phase1-auth-flags section)
Mar 16, 2026
erbanku
merged commit c20b1ea
into
codex/i18n-translate-docs-even-further
2 checks passed
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Pull request overview
修復 zh-Hant 版 thuservices/services.md 中「phase1-auth-flags=32」說明段落的翻譯損毀文字，移除雜訊符號並補回遺失的 nmcli 提示，使其與其他語言版本內容一致。
Changes:
- 移除重複句子片段與 stray
@ @ @artifact。 - 補回以
nmcli設定802-1x.phase1-auth-flags→tls-1-0-enable的替代作法描述。
💡 Add Copilot custom instructions for smarter, more guided reviews. Learn how to get started.
| 那麼你的 `NetworkManager` 可能由於 tls 1.0 連接被禁用而連不上 `Tsinghua-Secure`，此時有以下兩種解決方法，任何一種都能解決： | ||
|
|
||
| 1. 升級 NetworkManager 到 `1.41.5-dev` 以上，準確的說是確保 [這個 commit](https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/-/commit/98dd4180ec163af63fe1e0fda00158ac7f0047df) 已經被包含。在上述設定檔的 `[802-1x]` 一節中加入一行 `phase1-auth-flags=32`（`NetworkManager` 中 `tls-1-0-enable` 此選項對應 `0x20`，換算成十進位是 `32`，這一換算關係目前沒有在文件裡記錄，所以不保證 32 這個數字總是有效 `32`，這個換算關係目前沒有在文件裡記錄，所以不保證 32 這個數字總是有效@ @ @ `tls-1-0-enable`）。 | ||
| 1. 升級 NetworkManager 到 `1.41.5-dev` 以上，準確的說是確保 [這個 commit](https://gitlab.freedesktop.org/NetworkManager/NetworkManager/-/commit/98dd4180ec163af63fe1e0fda00158ac7f0047df) 已經被包含。在上述設定檔的 `[802-1x]` 一節中加入一行 `phase1-auth-flags=32`（`NetworkManager` 中 `tls-1-0-enable` 此選項對應 `0x20`，換算成十進位是 `32`，這一換算關係目前沒有在文件裡記錄，所以不保證 32 這個數字總是有效。更能保證有效的方法是手動用 `nmcli` 在 `Tsinghua-Secure` 中將 `802-1x.phase1-auth-flags` 設置為 `tls-1-0-enable`）。 |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
Line 206 of the zh-Hant
services.mdtranslation contained a duplicated clause and stray@ @ @artifacts in thephase1-auth-flags=32explanation, likely introduced during translation. Thenmcliworkaround tip was also lost.Changes
i18n/zh-Hant/.../thuservices/services.md: Deduplicated the repeated fragment, removed@ @ @tokens, and restored the missingnmclitip (802-1x.phase1-auth-flags→tls-1-0-enable) to match the source (zh-Hans/en).Before:
After:
💬 Send tasks to Copilot coding agent from Slack and Teams to turn conversations into code. Copilot posts an update in your thread when it's finished.