Cannot inline edit fields when the collection key is not `id`

[munsonbh]

Using Directus 11.15.4 and Super Table 0.2.17, I am unable to post inline edits to the db if the collection doesn't use id for its key. Collections that do use id can be edited successfully.

It looks to be in the handleUpdate function. It fails silently.

[smartlabsAT]

Reproduced this on a test collection where the primary key is named code instead of id. Inline
edits indeed silently failed — handleUpdate never emitted because its primary-key lookup
(Object.keys(item).find(k => k === 'id' || k.endsWith('_id'))) returned undefined for that
schema.

Fix is up in #54 (hotfix v0.3.2). Both handleUpdate and handleBooleanToggle now read the
schema-authoritative PK field name from the existing primaryKeyField computed property, so any PK
name works — code, slug, uuid, sku, …

Verified end-to-end against this test collection:

Action	Request	DB
Inline edit name on ITEM-001	PATCH /items/test_bug_44/ITEM-001 → 200	persisted
Direct boolean toggle on ITEM-002	PATCH /items/test_bug_44/ITEM-002 → 200	persisted
Regression on id-keyed collection	PATCH /items/.../1 → 200	persisted

Thanks for the precise bug report — pointing at handleUpdate directly saved a lot of time.