build(deps): update image ghcr.io/esphome/esphome ( 2026.5.3 ➜ 2026.6.3 )

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Update	Change
ghcr.io/esphome/esphome (source)	minor	2026.5.3 → 2026.6.3

---

Release Notes

esphome/esphome (ghcr.io/esphome/esphome)

v2026.6.3

Compare Source

• Bump zeroconf from 0.149.16 to 0.150.0 esphome#17137 by @​dependabot[bot]
• [espidf] Don't fail framework check on broken unrelated PATH tools esphome#17053 by @​swoboda1337
• Bump bundled esphome-device-builder to 1.0.14 esphome#17139 by @​esphome[bot]
• [esp32_ble_server] Fix set_value action with by-reference triggers esphome#17156 by @​swoboda1337
• [esp32] Use POSIX path for secure-boot signing/verification keys Fixes #​17164 esphome#17166 by @​mnewton25
• [mipi_spi] Warn on MODE3 default for display without CS pin esphome#17153 by @​clydebarrow
• Bump bundled esphome-device-builder to 1.0.15 esphome#17170 by @​esphome[bot]
• [mipi_spi] Suppress sequence errors when page selection used esphome#17176 by @​clydebarrow
• [opentherm] Support power scaling disabled esphome#17183 by @​GeoffreyFrogeye
• Bump bundled esphome-device-builder to 1.0.16 esphome#17182 by @​esphome[bot]
• Bump bundled esphome-device-builder to 1.0.17 esphome#17199 by @​esphome[bot]
• [esp32] Accept '#' as ESP-IDF source ref separator esphome#17193 by @​swoboda1337
• [network] Set IPv4 type tag on all lwIP platforms, not just esp32 esphome#17200 by @​swoboda1337
• [wifi] Report STA IP, not SoftAP IP, in wifi_info on ESP8266 esphome#17185 by @​swoboda1337
• [mipi][mipi_spi] Swap native dimensions for swap_xy hardware transform esphome#17201 by @​clydebarrow
• [hbridge] Fix light stuck on one polarity esphome#17162 by @​swoboda1337
• Bump bundled esphome-device-builder to 1.0.18 esphome#17212 by @​esphome[bot]
• Bump bundled esphome-device-builder to 1.0.19 esphome#17217 by @​esphome[bot]
• [core] Fix area saved as null in storage.json esphome#17219 by @​frenck
• Bump bundled esphome-device-builder to 1.0.20 esphome#17244 by @​esphome[bot]
• [core] Suppress unactionable legacy-redaction warning for substitutions esphome#17242 by @​swoboda1337
• [espnow] Don't throttle ESP-NOW RX when deep_sleep is present esphome#17240 by @​swoboda1337
• Bump bundled esphome-device-builder to 1.0.21 esphome#17257 by @​esphome[bot]
• [wifi] Fix crash when WiFi is enabled late alongside ESP-NOW esphome#17239 by @​swoboda1337
• [espnow] Fix espnow crash when send() is called without a callback esphome#17266 by @​thomasfw

v2026.6.2

Compare Source

• [espidf] Resolve IDF tools path to avoid unnormalized path warning esphome#17055 by @​swoboda1337
• [fastled_base] Fix RMT5 intr_priority conflict esphome#17072 by @​swoboda1337
• [packet_transport] Mark encryption key as cv.sensitive esphome#17066 by @​swoboda1337
• Bump bundled esphome-device-builder to 1.0.11 esphome#17081 by @​esphome[bot]
• [ha-addon] Expose the device-builder public port only when port 6052 is mapped esphome#17076 by @​bdraco
• Bump bundled esphome-device-builder to 1.0.12 esphome#17091 by @​esphome[bot]

v2026.6.1

Compare Source

• [core] Honor transferred address cache in has_resolvable_address esphome#17025 by @​bdraco
• [build] Skip target-platform deps when populating host unit-test config esphome#17039 by @​swoboda1337
• [uptime] Revert timestamp sensor device_class to timestamp esphome#17037 by @​swoboda1337
• [esp32] Support esphome idedata with the native ESP-IDF toolchain esphome#17040 by @​swoboda1337
• [esp32] Don't overwrite PlatformIO's factory.bin esphome#17042 by @​swoboda1337
• [logger] Hold recursion guard while draining the task log buffer esphome#17044 by @​bdraco
• Bump bundled esphome-device-builder to 1.0.10 esphome#17051 by @​esphome[bot]

v2026.6.0

Compare Source

https://esphome.io/changelog/2026.6.0.html

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone America/Chicago)

• Branch creation
  • At any time (no schedule defined)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this PR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

--- HelmRelease: home/esphome Deployment: home/esphome

+++ HelmRelease: home/esphome Deployment: home/esphome

@@ -46,13 +46,13 @@

       containers:
       - env:
         - name: ESPHOME_DASHBOARD_USE_PING
           value: 'true'
         - name: TZ
           value: America/Chicago
-        image: ghcr.io/esphome/esphome:2026.5.3
+        image: ghcr.io/esphome/esphome:2026.6.3
         livenessProbe:
           failureThreshold: 3
           initialDelaySeconds: 0
           periodSeconds: 10
           tcpSocket:
             port: 6052

[github-actions]

--- kubernetes/apps/home/esphome Kustomization: home/esphome HelmRelease: home/esphome

+++ kubernetes/apps/home/esphome Kustomization: home/esphome HelmRelease: home/esphome

@@ -37,13 +37,13 @@

           app:
             env:
               ESPHOME_DASHBOARD_USE_PING: 'true'
               TZ: America/Chicago
             image:
               repository: ghcr.io/esphome/esphome
-              tag: 2026.5.3
+              tag: 2026.6.3
             probes:
               liveness:
                 enabled: true
               readiness:
                 enabled: true
               startup: