Bump the npm_and_yarn group across 3 directories with 3 updates

[dependabot]

Bumps the npm_and_yarn group with 1 update in the / directory: follow-redirects.
Bumps the npm_and_yarn group with 1 update in the /app directory: vite.
Bumps the npm_and_yarn group with 1 update in the /microservices/stl-renderer directory: basic-ftp.

Updates follow-redirects from 1.15.11 to 1.16.0

Commits

• 0c23a22 Release version 1.16.0 of the npm package.
• 844c4d3 Add sensitiveHeaders option.
• 5e8b8d0 ci: add Node.js 24.x to the CI matrix
• 7953e22 ci: upgrade GitHub Actions to use setup-node@v6 and checkout@v6
• 86dc1f8 Sanitizing input.
• See full diff in compare view

Updates vite from 5.4.20 to 6.4.2

Release notes

Sourced from vite's releases.

v6.4.2

Please refer to CHANGELOG.md for details.

v6.4.1

Please refer to CHANGELOG.md for details.

v6.4.0

Please refer to CHANGELOG.md for details.

v6.3.7

Please refer to CHANGELOG.md for details.

v6.3.6

Please refer to CHANGELOG.md for details.

v5.4.21

Please refer to CHANGELOG.md for details.

Changelog

Sourced from vite's changelog.

6.4.2 (2026-04-06)

• fix: apply server.fs check to env transport (#22159) (#22163) (fe28e47), closes #22159 #22163
• fix: avoid path traversal with optimize deps sourcemap handler (#22161) (ca4da5d), closes #22161

6.4.1 (2025-10-20)

• fix(dev): trim trailing slash before server.fs.deny check (#20968) (#20969) (1114b5d), closes #20968 #20969

6.4.0 (2025-10-15)

• feat: allow passing down resolved config to vite's createServer (#20932) (ca6455e), closes #20932

6.3.7 (2025-10-14)

• fix(esbuild): inject esbuild helpers correctly for esbuild 0.25.9+ (#20940) (c59a222), closes #20940

6.3.6 (2025-09-08)

• fix: apply fs.strict check to HTML files (#20736) (0ab19ea), closes #20736
• fix: upgrade sirv to 3.0.2 (#20735) (e11d240), closes #20735
• test: detect ts support via process.features (#20544) (7d99229), closes #20544

6.3.5 (2025-05-05)

• fix(ssr): handle uninitialized export access as undefined (#19959) (fd38d07), closes #19959

6.3.4 (2025-04-30)

• fix: check static serve file inside sirv (#19965) (c22c43d), closes #19965
• fix(optimizer): return plain object when using require to import externals in optimized dependenci (efc5eab), closes #19940
• refactor: remove duplicate plugin context type (#19935) (d6d01c2), closes #19935

6.3.3 (2025-04-24)

• fix: ignore malformed uris in tranform middleware (#19853) (e4d5201), closes #19853

... (truncated)

Commits

• 6b3fad0 release: v6.4.2
• ca4da5d fix: avoid path traversal with optimize deps sourcemap handler (#22161)
• fe28e47 fix: apply server.fs check to env transport (#22159) (#22163)
• 5487f4f release: v6.4.1
• 1114b5d fix(dev): trim trailing slash before server.fs.deny check (#20968) (#20969)
• f12697c release: v6.4.0
• ca6455e feat: allow passing down resolved config to vite's createServer (#20932)
• 0e173d8 release: v6.3.7
• c59a222 fix(esbuild): inject esbuild helpers correctly for esbuild 0.25.9+ (#20940)
• 3f337c5 release: v6.3.6
• Additional commits viewable in compare view

Updates basic-ftp from 5.2.2 to 5.3.0

Release notes

Sourced from basic-ftp's releases.

5.3.0

• Changed: Introduced an upper bound for total bytes of directory listing, fixes GHSA-rp42-5vxx-qpwr.
• Added: Option to increase the upper bound for total bytes of directory listing in Client constructor.

Changelog

Sourced from basic-ftp's changelog.

5.3.0

• Changed: Introduced an upper bound for total bytes of directory listing, fixes GHSA-rp42-5vxx-qpwr.
• Added: Option to increase the upper bound for total bytes of directory listing in Client constructor.

Commits

• c9378a8 Fix test
• 22abe43 Update Github Actions
• 0feaaec Fix test
• 6629d7d Improve error message
• 9c3bf4f Set higher default value for max size of directory listing
• acd3942 Bump version
• 1304429 Offer maxListingBytes as an option
• 5cb5367 Add bounded StringWriter
• 07e9fc5 Update dev dependencies
• See full diff in compare view

[github-actions]

E2E Tests: Failed

• Workflow run: #195
• Cypress videos artifact: (none uploaded)
• E2E stdout artifact: (none uploaded)

Failure summary

• npm ci failed.
• PostgreSQL client installation failed.
• E2E test step was skipped because an earlier step failed.

Failure stdout (tail)

No stdout log found at e2e/cypress/e2e-stdout.log