CNTRLPLANE-3659: Add CONTRIBUTING.md, AGENTS.md, ARCHITECTURE.md, and CLAUDE.md#2324

bryan-cox wants to merge 1 commit into

openshift:masteropenshift/library-go:masterfrom

bryan-cox:shift-week-add-docsbryan-cox/library-go:shift-week-add-docsCopy head branch name to clipboard