Update Python packages

[renovate]

This PR contains the following updates:

Package	Change	Age	Confidence
grpcio	1.83.1 → 1.84.0
tox (changelog)	4.61.4 → 4.63.0

---

Release Notes

grpc/grpc (grpcio)

v1.84.0

Compare Source

This is release 1.84.0 (gimbal) of gRPC Core.

For gRPC documentation, see grpc.io. For previous releases, see Releases.

This release contains refinements, improvements, and bug fixes, with highlights listed below.

Core

• [promise_based_filter] enable v2_non_owning_waker_implementation experiment. (#​43253)
• [xDS] allow server listener address to match wildcard port. (#​43247)
• [WRR] remove env var guard for custom backend metrics. (#​43198)
• [subchannel] enable connection scaling service config fields. (#​43116)
• [subchannel] add metrics as per A94. (#​43140)
• Fix incorrect hostname suffix matching in no_proxy handling (prevents proxy bypass). (#​41915)

C#

• [C# Grpc.Tools] Add native macOS ARM64 support via universal binaries. (#​41222)

Python

• [Python] Fix -Werror=unused-result error triggered by Cythonized code. (#​43313)
• [Python] Release Python 3.15 wheels publicly. (#​43259)
• [Python][AsyncIO] Fixed reference cycles. (#​43121)
• [Python] fix: remove ghost key in grpc.aio.Metadata.delitem when last value is deleted. (#​42974)
• [Python] Fix the StatusCode Enums to be int. (#​43167)
• [Python] Fixed the parenthesis placement. (#​43111)
• [Python] Removed UsageError exception from registered method. (#​43086)
• [Python] Added registered methods support in AsyncIO stack . (#​41796)
• [Python] AIO Part 4 - Typehints fixes and add Pyright for aio/_channel.py. (#​42736)
• [Python] grpc-status: Relax protobuf dependency lower bound to allow 6.x. (#​43000)
• [Python] Observability plugin fixes. (#​42785)

Ruby

• [Ruby] Fix: Addressed Array of strings passed as metadata. (#​42827)

tox-dev/tox (tox)

v4.63.0

Compare Source

What's Changed

• 🐛 fix(run): keep package env interrupt logs in parallel by @​gaborbernat in #​4079
• 🐛 fix(extras): dedupe static extras resolution and other copies by @​gaborbernat in #​4080

Full Changelog: tox-dev/tox@4.62.1...4.63.0

v4.62.1

Compare Source

What's Changed

• test: skip POSIX-venv wheel-build tests on Windows by @​iam-kira in #​4078
• fix(config): clear markers overridden by unconditional set_env values by @​jakezwang in #​4077

New Contributors

• @​iam-kira made their first contribution in #​4078
• @​jakezwang made their first contribution in #​4077

Full Changelog: tox-dev/tox@4.62.0...4.62.1

v4.62.0

Compare Source

What's Changed

• 🐛 fix(type): pass the latest ty and close Any gaps by @​gaborbernat in #​4075
• 🐛 fix(config): honor an empty TOX_FACTOR override by @​gaborbernat in #​4074

Full Changelog: tox-dev/tox@4.61.5...4.62.0

v4.61.5

Compare Source

What's Changed

• chore(type): narrow execute_async cwd for pyrefly 1.3 by @​yuefdev in #​4069
• docs: fix the parameter list on Loader.build by @​hxperl in #​4070
• fix(config): reject boolean TOML range bounds by @​yuefdev in #​4066
• fix(config): accept empty set_env lists by @​yuefdev in #​4065
• fix: correct coverage startup environment variable by @​yuefdev in #​4067
• fix(config): let empty factor fallbacks override TOML group defaults by @​glaziermag in #​4072

New Contributors

• @​yuefdev made their first contribution in #​4069
• @​hxperl made their first contribution in #​4070
• @​glaziermag made their first contribution in #​4072

Full Changelog: tox-dev/tox@4.61.4...4.61.5

---

Configuration

📅 Schedule: (in timezone US/Central)

• Branch creation
  • Only on Sunday (* * * * 0)
• Automerge
  • At any time (no schedule defined)

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever PR is behind base branch, or you tick the rebase/retry checkbox.

👻 Immortal: This PR will be recreated if closed unmerged. Get config help if that's undesired.

---

• If you want to rebase/retry this PR, check this box

---

This PR was generated by Mend Renovate. View the repository job log.

[github-actions]

Test Results

    46 files  ±0      46 suites  ±0   1h 21m 27s ⏱️ + 1m 3s
 3 195 tests ±0   2 578 ✅ ±0     617 💤 ±0  0 ❌ ±0 
61 902 runs  ±0  49 434 ✅ ±0  12 468 💤 ±0  0 ❌ ±0 

Results for commit be60d3a. ± Comparison against base commit d47d9ef.

♻️ This comment has been updated with latest results.