Add information on how to add zig-overlay as zigpkgs#56

Yappaholic wants to merge 2 commits into

mitchellh:mainmitchellh/zig-overlay:mainfrom

Yappaholic:mainYappaholic/zig-overlay:mainCopy head branch name to clipboard