Allow settings interpolation withing :env_vars values

[mattbrictson]

References within hash values are now interpolated. This is useful for setting :env_vars:

set env_vars: {
  DATABASE_URL: "sqlite:%{shared_path}/production.db"
}
# => { DATABASE_URL: "/var/www/my-app/shared/production.db" }