Archivo en español de documentos desclasificados sobre UAP/UFO del gobierno de Estados Unidos.
Este proyecto recopila, organiza y presenta documentación pública relacionada con fenómenos anómalos no identificados (UAP) y objetos voladores no identificados (UFO), con el objetivo de facilitar su consulta en español.
Proyecto independiente. No está afiliado, aprobado ni patrocinado por ninguna agencia del gobierno de Estados Unidos.
El objetivo de este repositorio es crear un archivo accesible en español sobre documentos públicos y/o desclasificados relacionados con UAP/UFO.
El proyecto busca:
- Facilitar el acceso a documentos históricos y oficiales.
- Organizar la información de forma clara.
- Ofrecer traducciones o resúmenes en español.
- Mantener referencias a las fuentes originales cuando sea posible.
- Evitar desinformación, afirmaciones no verificadas o interpretaciones sensacionalistas.
Este archivo puede incluir:
- Documentos oficiales desclasificados.
- Informes públicos de agencias gubernamentales.
- Material histórico relacionado con UAP/UFO.
- Traducciones al español.
- Resúmenes, metadatos y contexto editorial.
- Enlaces a fuentes originales.
Muchos documentos producidos por empleados del gobierno federal de Estados Unidos como parte de sus funciones oficiales pueden considerarse obras del gobierno de EE.UU. y no estar sujetos a copyright en Estados Unidos bajo 17 U.S.C. § 105.
Este repositorio no reclama propiedad sobre los documentos originales del gobierno de Estados Unidos.
Cuando un documento provenga de terceros, contratistas, medios, autores privados u otras fuentes no gubernamentales, puede estar sujeto a derechos de autor distintos. En esos casos, se buscará respetar la atribución, la fuente original y las restricciones aplicables.
Las contribuciones son bienvenidas.
Puedes colaborar con:
- Correcciones de traducción.
- Mejoras de redacción.
- Nuevas fuentes públicas.
- Organización de documentos.
- Corrección de metadatos.
- Mejoras visuales o técnicas del sitio.
Antes de agregar un documento, intenta incluir:
- Fuente original.
- Agencia u organismo relacionado.
- Fecha del documento, si existe.
- Estado del documento: público, desclasificado, FOIA, archivo histórico, etc.
- Notas sobre copyright o restricciones si corresponde.
- Criterios para agregar documentos
Para mantener el archivo ordenado y confiable, se recomienda que cada documento agregado cumpla al menos uno de estos criterios:
- Proviene de una fuente gubernamental oficial.
- Fue obtenido mediante FOIA u otro mecanismo de acceso público.
- Está alojado en un archivo público reconocido.
- Tiene relevancia histórica o documental sobre UAP/UFO.
- Puede verificarse mediante una fuente original o secundaria confiable.