docs: add CONTRIBUTING.md local setup guide #1#4

visheshsriv23 wants to merge 1 commit into

linny006:masterlinny006/agent-eval-harness:masterfrom

visheshsriv23:feat-docsvisheshsriv23/agent-eval-harness:feat-docsCopy head branch name to clipboard