Matikkaeditorinkääntäjä

Mikä Ihmeen Matikkaeditorinkääntäjä?

• Matikkaeditorinkääntäjä on tarkoitettu lukiolaisille (tai yliopistolaisille) jotka opiskelevat matematiikka tai muita matemaattisia aineita.
• Sovellus ottaa sisääntulona LaTeX matikkaeditorin (tai muiden kaavakirjoitusohjelmien kuten L'math) LaTeX -koodia ja kääntää sen cas- laskinohjelmistolle sopivaan muotoon
• esim. LaTeX input: \frac{6\cdot 7}{14} -> käännetty versio: (6\*7)/(14)
• esimerkki oli vain pieni osa, joka voidaan kääntää
  • käännettävissä mm. yhtälöryhmät, potenssit, summakaavat ja monia muita
  • jotkin kääntötilat tunnistavat myös yksiköitä esim. km, mol, s, jotka voidaan esimerkiksi poistaa sekoittamasta laskuja
  • kääntölistat ja tilojen toiminnat voit löytää tiedoston alaosassa olevista linkeistä (mm. "ohjeita ohjelman käyttämiseen" ja "merkkimuutokset")
• kääntö on suunniteltu Ti -Nspire cx cas -laskentaohjelmistolle, mutta se toimii myös suurimmilta osin GeoGebrassa ja Matlabissa.

Miksi Käyttää Matikkaeditorinkääntäjää?

• Voit laskea nopeammin, koska kaikkea ei tarvitse kirjoittaa käsin
• ei enää laskujen kopioimista matikkaeditorista vihkon kautta laskentaohjelmistoon
• vähemmän virheitä: kääntöprosessissa ei tule merkkivirheitä

Asentaminen

1. Lataa setup.exe tiedosto GitHubista
   a) Mene julkaisut -välilehdelle.
   b) Valitse uusin version.
   c) Sivun alareunassa löytyy kohta "Assets" => paina MatikkaeditorinkaantajaX.X.XSEtup.exe".
   d) Odota, että tiedosto latautuu.

2. Asenna sovellus
   a) Tuplaklikkaa MatikkaeditorinkääntäjäX.X.XSetup.exe -tiedostoa
   b) Windows todennäköisesti avaa Windows suojasi laitettasi -näkymän*. Paina lisätietoja -> valitse suorita joka tapauksessa
   c) Seuraa asennusohjelman ohjeita: Asennusohjelmassa kannattaa painaa "luo pikakuvake"

3. Kun asennusohjelma on valmis, voit käynnistää sovelluksen pikakuvakkeesta

*Näkymä tulee esille ensimmäisellä käynnistyskerralla, koska koodilla ei ole digitaalista signeerausta (minulla ei ole koska ne maksavat satoja euroja).

Ohjeita Matikkaeditorinkääntäjän käyttämiseen.

Täältä saa paljon vinkkejä ja tietoa kehittäjän mielenkulusta. Ohjelmiston pitäisi tarjota päivitykset automaattisesti, mutta toisinaan voi olla järkevää tarkistaa ne täältä.

Sovelluksesta löytyy useita asetuksia, joiden avulla kääntämistä voi personoida omiin tarkoituksiin. Sovelluksen asetuksia voi muuttaa painamalla rattaan kuvaa normaalinäkymässä. Lisää asetuksia löyty asetusvalikon lisäasetukset -kohdasta

Laskentatilat

• oletuksena päällä on matematiikkatila
• tilan muuttamiseksi paina vasemmassa yläkulmassa olevaa asetukset kuvaketta
• eri tilat vaikuttavat merkkien ja symboleiden käännöksiin
• merkkikäännökset voit tarkistaa täältä

Matikkatila

kääntää kaiken matematiikan näkökulmasta ei tunnista eikä poista yksiköitä

Fysiikkatila 1

Tämän tilan ideana on poistaa laskuista fysiikan yksiköt, jotta voidaan keskittyä vain laskutoimitukseen.

Fysiikkatila 2

Tämä tila tunnistaa yksiköt latex-kaavasta ja muuttaa ne sopivaksi Ti-Nspire laskentaohjelmistolle.

29\cdot 10^{6}\frac{J}{kg}	=> 	29*10^(6)(_J)/(_kg)

Tehosta fysiikan laskentaasi yksikkötarkastelulla fysiikkatila 2 avulla!

Käyttäjän Merkkimuunnokset UUTTA!

Asetukset > Lisäasetukset > Symbolimuutokset

Asetus avaa ikkunan, jossa käyttäjä voi määrätä staattisen merkkimuutoksen (staattisella tarkoitetaan, että se on merkkijono muutos toiseen). Esimerkiksi, 'g' -kirjaimen saa muutettua TI-Nspire putoamiskiihtyvyydeksi '_g' kirjoittamalla ikkunaan g -> _g.

Geometriatila

Ottaa käännöksessä käyttöön merkit α β γ δ

Muut Tilat

Auto Solve

• lisää annetun kaavan ympärille "solve(kaava,muuttuja)", jos täyttyvät ehdot
  • kaavasta löytyy jokin merkeistä = >= <= < >
  • kaavassa on muuttuja x, y tai z
• jos ehdot eivät täyty ei kaavaan lisätä mitään
• Saatavilla pikanäppäin

Auto Derivaatta

• lisää kaavan ympärille "derivative(kaava, muuttuja)"
  • jos vähintään yksi muuttuja kaavassa
  • kaava alkaa isolla D -kirjaimella
• Saatavilla pikanäppäin

Pikakääntö

• toimii "pikakääntö" napista painamalla
• nopeuttaa laskemista (kaikki toimii yhdellä painalluksella)
• toiminta:
  1. liittää käännettävän LaTeX-koodin leikepöydältä
  2. kääntää sen valituissa laskentatiloissa
  3. asettaa sen laatikoihin näkyville
  4. kopioi käännöksen leikepöydälle

Pikanäppäimet

Pikanäppäimet helpottavat ja nopeuttavat ohjelman käyttämistä

Näppäinyhdistelmä	Toiminto
Ctrl + Shift + Q	pikakääntö
Ctrl + Shift + D	Pikakääntö + Autoderivaatta
Ctrl + Shift + S	Pikakääntö + Autosolve
Ctrl + Shift + N	Pikakääntö oletusasetuksilla
Ctrl + Shift + F	Pikakääntö + Fysiikkatila 1
Ctrl + Shift + W	Pikakääntö + Fysiikkatila 2
Ctrl + Enter syötelaatikossa	Käännä napin painallus

Lisäasetukset (vähempipätöiset)

Asetus	Vaikutus	Päällä Oletuksena
Poista Aaltosulut	Poistaa parittomat aaltosulut kaavoista. Kannattaa pitää päällä, koska puhdistaa mahdolliset virheet pois käännöksestä.	On
Muuta Erikoismerkit	Muuttaa vakiot i ja e laskimen muotoon @i ja @e (imaginääriyksikkö ja neperin luku).	Ei
Viimeistely	Poistaa tyhjät potenssit ja jakolaskut, jotka jäävät jäljelle fysiikkatilan yksikönpoistojen jälkeen	On

Asetusten Tallentaminen Uusia Versioita Varten

Asetukset > Lisäasetukset > Vie MEK datasi > Vie

Voit tallentaa sovelluksen asetukset mek.config.json tiedostoksi. Suorittamalla asetusten viennin, sovellus tallentaa haluamasi asetukset local appData -kansioon, josta uusi versio voi lukea ne helposti. Asetustiedosto tallennetaan kansioon C:\Users\%USER%\AppData\Local\Matikkaeditorinkaantaja.

Sovelluksen Poistaminen

1. sovelluksen voit poistaa etsimällä sen tallennuspaikan
   • oletus: "C:\Program Files (x86)\Matikkaeditorinkaantaja\unins000.exe"
2. käynnistä tiedosto "unins000.exe"
3. seuraa ohjeita

Ohjeita Ja Muita Tiedostoja

Uusimmat versiot tiedostoista löytyvät aina Githubista

• Merkkimuutokset löytyvät täältä
• Github repo täällä
• Raportoi bugeista tai muuta palautetta voi antaa täällä tai lähetämällä sähköpostia.

Yhteystiedot:

Henri Vainio
Sähköposti: matikkaeditorinkaantaja(at)gmail.com
Github: https://github.com/henrivain