Worst case 4×5s=20s per polling request on ThreadingHTTPServer pool is risky
given today's _cron_env_lock near-miss on production 8787. Status probes
should fail fast; client can retry. All four call sites use default timeout.
The _load_repo_dotenv_preserving_env() function iterates over
${preserved[@]} with set -euo pipefail. On bash 3.2 (macOS default),
an empty array triggers 'unbound variable' under set -u, crashing
ctl.sh start. Bash 4+ handles this fine, but macOS ships 3.2.
Wraps the for loop in a length check: [[ ${#preserved[@]} -gt 0 ]]
Opus advisor pass on stage-341 found three surgical items:
1. static/i18n.js:it — PR #2064 branched before stage-340 landed the 'it'
locale (#2067), missing 9 session_*worktree* keys. Mechanical mirror of
en/ja position. Italian falls back to English silently without this fix.
2. api/streaming.py — PR #2107's new break short-circuit was silent in both
the aux and agent title-generation paths. Added logger.debug calls before
each break so production logs surface the exit shape.
3. api/streaming.py — Expanded _title_should_skip_remaining_attempts docstring
to document the membership criterion explicitly (vs the implicit
reasoning-only-burn case it ships with today). Future additions
(llm_safety_blocked, llm_oauth_quota) have a clear inclusion test.
CHANGELOG updated under the Stage-341 maintainer fixes section to mirror
the stage-340 pattern. All targeted tests pass (57/57 in the affected
modules).
Renames the [Unreleased] section to [v0.51.47] (Release W, shipped today
via stage-340) and folds in the stage-341 batch — PR #2105 RFC, PR #2107
title-retry fix, PR #2064 worktree archive copy, plus the stage-341
maintainer fix (RFC conventions guidance).
Also removes the duplicate v0.51.46 heading line that landed in v0.51.47's
stage-340 merge (the duplicate was a no-op — empty body line under the
extra heading — but tidying it up here.
When merging PR #2105 (Hermes Run Adapter RFC) the standing concern was
that landing the RFC unconfirmed would invite the speculative-fragment
implementation pattern we just had to put on hold with PR #2071 — well-
written 651-LOC standalone scripts with no callers.
Add a single bullet to the conventions block so the contract is explicit:
an RFC is a design direction, not an invitation to PR fragments against
it. Implementation slices need maintainer confirmation first.
Applied during stage-341 build, not requested from @Michaelyklam — the
guardrail belongs in the conventions doc itself rather than as a one-off
ask on this PR.
Reasoning models (Qwen3-thinking via LM Studio, DeepSeek-R1, Kimi-K2,
etc.) can burn their entire output budget on hidden reasoning tokens and
emit no visible content. The previous title-generation retry path
classified that as llm_length and doubled the budget — but the second
call produces the same shape, so the retry only doubled the GPU/credit
burn. Repeated across the two prompts in _title_prompts() this came to
~3000 reasoning tokens of GPU work per new chat. On local LM Studio
servers behind a custom: provider (where is_lmstudio=False means
reasoning_effort: none never reaches the model) it manifested as the GPU
never going idle after a prompt.
Fix:
- _extract_title_response: classify reasoning-bearing empty responses
as llm_empty_reasoning regardless of finish_reason. The presence of
reasoning_content is the diagnostic signal, not finish_reason.
- _title_retry_status: drop llm_empty_reasoning from the retry set.
Length-truncated responses WITHOUT reasoning still retry (those are
legitimately recoverable by a larger budget).
- Add _title_should_skip_remaining_attempts() and break out of the
prompt-iteration loop on empty-reasoning. A second prompt against
the same model would produce the same shape.
- Falls through to _fallback_title_from_exchange for a local-summary
title.
Tests updated to invert the previous reasoning-retry assertions:
- test_aux_short_circuits_on_empty_reasoning_without_retrying
- test_aux_still_retries_finish_length_without_reasoning
- test_agent_route_short_circuits_on_empty_reasoning_without_retrying
- test_agent_route_still_retries_finish_length_without_reasoning
Companion agent-side work (LM Studio classifier for custom: providers)
is tracked separately on the hermes-agent side; this WebUI fix is the
belt-and-braces guard so the loop stops regardless of agent classifier
state.
Reported by @darkopetrovic. Closes#2083.
Co-authored-by: darkopetrovic <darkopetrovic@users.noreply.github.com>
(cherry picked from commit efeae4a86e)
Opus SHOULD-FIX from stage-340 review. PR #2067 added the it locale
between en and ja; PR #2100 added 4 toast keys to 8 other locales but
missed it. Falls back to English via t() defaults so no user-visible
break, but it's an i18n parity hole.
4 LOC, mechanical add inside the it: block at the canonical position
(immediately after cron_profile_server_default_hint, mirroring en/ja).
Co-authored-by: ai-ag2026 <261867348+ai-ag2026@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Samuel Gudi <samuel.gudi.official@gmail.com>
PR #2067 made TestVoiceModePreferenceGate.test_settings_pane_has_voice_mode_i18n_keys
adaptive via self.LOCALES but only defined LOCALES on the sibling class
TestComposerVoiceButtonI18n. AttributeError on CI.
Mirror the tuple to TestVoiceModePreferenceGate so the count assert resolves
to 10 with Italian present.
Co-authored-by: Samuel Gudi <samuel.gudi.official@gmail.com>
6 test files had hardcoded locale counts/lists that broke when
the Italian locale block was added:
- test_issue1488_composer_voice_buttons.py: added 'it' to LOCALES,
replaced assert count == 9 with len(self.LOCALES)
- test_issue1560_password_env_var_lock.py: added 'it' to LOCALES
- test_1560_password_env_var_no_op.py: added 'it' to EXPECTED_LOCALES
- test_login_locale_parity.py: bumped floor from 9 to 10, added 'it'
- test_stage268_opus_followups.py: bumped floor from 9 to 10
(cherry picked from commit f5e42cec9b)
Adds complete Italian translation for all ~280 UI strings in static/i18n.js
and the login page strings in api/routes.py (_LOGIN_LOCALE).
Ordered alphabetically: en → it → ja in both files.
Preserves all JS function templates, template literals, and plural forms.
(cherry picked from commit c66e04b190)
Hermes Agent