[WIP] Add @volatile to SparkSession instance for thread safety

[Copilot]

Thanks for asking me to work on this. I will get started on it and keep this PR's description up to date as I form a plan and make progress.

---

This section details on the original issue you should resolve

<issue_title>SparkFactory: doble-checked locking sin @volatile</issue_title>
<issue_description>SparkFactory: doble-checked locking sin @volatile

El singleton de SparkSession usa doble-checked locking pero instance no es @volatile. En la JVM, el modelo de memoria (JMM) no garantiza que una escritura en un thread sea visible en otro sin una barrera de memoria. Resultado: dos threads podrían pasar el primer if (instance == null) simultáneamente y crear dos SparkSessions.</issue_description>

<agent_instructions>Agregar @volatile a la declaración de instance

Con @volatile, la JVM garantiza visibilidad inmediata entre threads. El synchronized protege la sección crítica y @volatile garantiza que el resultado sea visible. Alternativa más limpia: usar lazy val de Scala que ya es thread-safe por diseño.</agent_instructions>

Comments on the Issue (you are @copilot in this section)