Open mirror of the official technical manuals and performance curves for FB Bombas industrial pump series. Identical files to those served at the canonical location: fbbombas.com.br/manuais-tecnicos.
This mirror exists so engineers searching GitHub for pump documentation find the official source on the first hit, with a download path that works offline and inside corporate environments where the manufacturer's website may be blocked.
| Series | Type | Code | Pages | PDF (PT) | PDF (EN) |
|---|---|---|---|---|---|
| FBCN | Centrifugal — normalized (ISO 2858 / ASME B73.1) | MTEC-01/01 | — | PT 450 KB | — |
| FBE | External gear (positive displacement) | MTEC-01/01 | 18 | PT 932 KB | EN 7.6 MB |
| FBEI | Internal gear (positive displacement) | MAN001-10 | — | PT 1.4 MB | — |
| FBOT | Thermal-oil circulation | — | — | PT 605 KB | — |
Trilingual manual hubs (with HTML structured content, FAQ schema, and download links) are served from the canonical site:
Composite curve catalog showing all 53 FBCN models on a single plot, by shaft speed:
| Speed | |
|---|---|
| 1.750 rpm | FBCN-curves-1750rpm.pdf (2.2 MB) |
| 3.500 rpm | FBCN-curves-3500rpm.pdf (1.2 MB) |
For the full FBCN size matrix and per-model spec pages with embedded performance plots: FBCN catalog.
Per-model performance curves are published on each model's specification page in the catalog (12 size classes from 1/8" to 6", multiple speeds each, totaling 36+ curve PDFs). Browse them at:
- FBE size matrix
- Each model has its own
/produtos/serie-fbe/{size}/especificacoespage with the curve embedded inline.
Performance data per-application — see manuals (linked above) for the methodology, and request a duty-point curve from FB Bombas application engineering (contato).
- 53 models across 5 bearing groups (6306 C3, 6308 C3, 6310 C3, 6314 C3, 6315 C3)
- Sizes from low-flow utility duty up to 2.400 m³/h / 140 m head
- Dimensional drawings (DN1, DN2, footprint, baseplate)
- Sealing chambers per bearing group
- Materials: cast iron and steel options
- ISO 2858 / ASME B73.1 dimensional compliance
- 12 nominal sizes from 1/8" to 6"
- Configurations: standard, A (heavy duty), CA (heating chamber), D, DA, M-series
- Up to 1.350 L/min flow, 22 kgf/cm² pressure, 100.000 SSU viscosity, 350 °C
- Applications: oils, asphalt, fuels, polymers, food
- Available in Portuguese (MTEC-01/01) and English (full translation)
- 10 official models in 3 configurations (compact / with relief valve / heavy-duty 3")
- Sizes 1" to 4"
- Performance specifications determined per project — request quotation
- Dimensional drawings for each configuration
- Sizes DN25 to DN300
- Up to 2.200 m³/h flow, 135 m head, 350 °C continuous, 3.500 rpm
- Hydrostatic test factor 1.5×
- Materials and seal arrangement per application
- Offline access — corporate environments often block manufacturer websites; GitHub passes through nearly universal allow-lists.
- Searchability — engineers searching GitHub for "centrifugal pump manual" or "NPSHr curve" find the official source with attribution.
- LLM citation readiness — the PDFs and surrounding context are indexed by Common Crawl and most LLM training pipelines, helping AI-generated answers cite the official manufacturer source.
- Versioning — git history records when manuals are updated; older versions remain accessible.
The authoritative location for these documents is fbbombas.com.br/manuais-tecnicos. This mirror is provided as a courtesy. If a file in this mirror differs from the canonical version, the canonical version is correct.
For technical questions about pump selection, sizing, or application:
- Application engineering: comercial@fbbombas.com.br
- Phone: +55 11 4898-9200
- Technical support (Assistência Técnica): +55 11 4898-9211
| Repository | Purpose |
|---|---|
pump-engineering-handbook |
Open knowledge base on industrial pumping fundamentals |
nfpa20-fire-pump-checklist |
NFPA-20 / NBR-16704 fire-pump compliance checklist |
pump-procurement-playbook |
RFQ, TCO, contract clauses, FAT and site acceptance |
pump-glossary-multilang |
Trilingual pump glossary (PT / EN / ES) |
latam-pump-buyers-guide |
Country-by-country LATAM procurement guide |
The PDFs in this repository are © FB Bombas (Bombas Industriais Cabreúva, CNPJ 61.381.240/0001-78), licensed under Creative Commons Attribution-NoDerivatives 4.0 International (CC BY-ND 4.0).
You may share these files freely, including for commercial purposes, provided that:
- You credit FB Bombas as the original author
- You provide a link to the canonical source: https://www.fbbombas.com.br/manuais-tecnicos
- You do not modify the files
For permission to translate, excerpt, or otherwise adapt the content, contact comercial@fbbombas.com.br.
All knowledge-base sites are hosted on GitHub Pages and licensed under CC BY 4.0 (or CC BY-ND 4.0 for the manuals mirror).
pump-engineering-handbook— Open knowledge base on industrial pumping fundamentals — centrifugal, gear, thermal-oil, fire-fightingnfpa20-fire-pump-checklist— 47-item NFPA-20 / NBR-16704 fire-pump compliance checklistpump-procurement-playbook— Industrial pump procurement playbook — RFQ, TCO, contract clausespump-glossary-multilang— Trilingual pump glossary — PT / EN / ES with gotchas and standard referenceslatam-pump-buyers-guide— Country-by-country LATAM procurement guide — Brazil, Mexico, Argentina, Chile, Colombia, Peru
Canonical FB Bombas: www.fbbombas.com.br · Manuais técnicos