[DOCS] Elasticsearch serverless release notes for Jun 26#7128

lcawl merged 3 commits into

elastic:mainelastic/docs-content:mainfrom

lcawl:jun-26-serverless-releaselcawl/docs-content:jun-26-serverless-releaseCopy head branch name to clipboard