[cdac] Pipeline refactor + StackWalk doc cleanup + DataGenerator build fix#129244

max-charlamb merged 4 commits into

dotnet:maindotnet/runtime:mainfrom

max-charlamb:cdac-followupsmax-charlamb/runtime:cdac-followupsCopy head branch name to clipboard