Mise à jour des logs de serveur (audit logs) et ajout des actions récentes by ocealis · Pull Request #291 · discordfr/wiki

ocealis · 2026-04-15T22:04:35Z

Updated the logs documentation for clarity and added details about logged actions.

Quel est votre identifiant Discord ?

644137492857225224

Décrivez rapidement vos ajouts ou changements

Mise à jour de la page "Les logs de serveur" afin de refléter plus fidèlement le fonctionnement actuel des audit logs Discord.

Changements effectués

Ajout d’actions manquantes :
- Timeout (mise en sourdine temporaire)
- Suppression de membres inactifs (prune)
- Threads (publics et privés)
- Soundboard
- AutoMod
- Processus d’accueil (onboarding)
- Guide du serveur / page d’accueil
Amélioration de la section des salons :
- précision sur les permissions (overwrites)
Ajout d’informations importantes :
- durée de conservation des logs (~45 jours)
- permission requise pour y accéder
Corrections mineures :
- cohérence du vocabulaire
- amélioration de la lisibilité

Updated the logs documentation for clarity and added details about logged actions.

WolfyzDBois

Merci à toi pour cette (première !) contribution !
Il peut sembler y avoir de nombreux commentaires, mais je te rassure : ta contribution est bonne. Notre but est de discuter pour trouver la meilleure version de cette page, il ne faut donc pas prendre mal ces commentaires qui ont uniquement pour but de parfaire le wiki.

WolfyzDBois · 2026-04-16T03:18:09Z

-Les logs (ou "journaux") du serveur permettent, aux utilisateurs ayant la permission d'y accéder, d'obtenir l'ensemble des opérations effectuées sur un serveur.
+Les logs (ou "journaux") du serveur permettent aux utilisateurs disposant de la permission appropriée de consulter une grande partie des actions effectuées sur un serveur.
+
+__À noter :__ les entrées des logs sont conservées pendant environ 45 jours.


On n'utilise pas de titre de ce genre.
Utilise une admonition.

Suggested change

__À noter :__ les entrées des logs sont conservées pendant environ 45 jours.

:::info

L'historique des logs est conservée pendant environ 45 jours.

:::

À noter que les ajouts, les notes et autres informations seraient mieux placées dans le contenu et non avec le paragraphe introductif.

Mais c'est vrai que je ne vois pas trop où tout en étant haut ici.
Quand on ne peut pas le mettre dans le contenu de la page, on le met après le résumé introductif et juste avant le premier titre

WolfyzDBois · 2026-04-16T03:24:57Z

+Les logs enregistrent différentes actions :
+
+> Actions associées au serveur
+- Mises à jour du serveur (modification d’icône, de nom, etc.)


Personellement, je trouve plus fluide dans la lecture du wiki les "Les" plutôt que le format liste, mais je ne suis pas foncièrement contre. J'attend un second avis.

Cela dit, les déterminants (tel que Les) ne devraient pas constituer le début des titres (après #).

Je suis neutre, voir plutôt contre, l'ajout de déterminants non nécessaires : ça permet de voir le texte tel qu'il apparaît dans l'application

WolfyzDBois · 2026-04-16T03:24:59Z

- Les déplacements vocaux de membres.
- Les déconnexions vocales de membres.
+- Création de salons
+- Modification des salons et de leurs permissions (overwrites)


D'où vient le overwrite ?

Les trailing dots (points à la fin de la ligne)

WolfyzDBois · 2026-04-16T03:25:01Z

- Les créations, mises à jour et suppressions d'évènements.
- Les créations, mises à jour et suppressions de conférences.
+- Suppression de messages  
+  __Attention :__ le contenu du message n’est pas conservé dans les logs


Idem : Admonition

Suggested change

__Attention :__ le contenu du message n’est pas conservé dans les logs

:::warning

Le contenu du message n’est pas conservé dans les logs intégré.

:::

Sans l'espace avec les :::

La suggestion de Wolfyz casse la liste et ne parse (détecté) même pas

Suggested change

__Attention :__ le contenu du message n’est pas conservé dans les logs

:::warning

Le contenu du message n’est pas conservé dans les logs intégré.

:::

WolfyzDBois · 2026-04-16T03:25:10Z

+  __Attention :__ le contenu du message n’est pas conservé dans les logs
+- Suppression en masse de messages
+- Épinglage et désépinglage de messages
+- Messages bloqués ou signalés par AutoMod (selon la configuration)


La notification d'un message bloqué ou signalé par l'Automod se fait normalement dans un salon à part non ?

WolfyzDBois · 2026-04-16T03:25:37Z

  - configuration
  - tutoriel
 description: Les logs de serveurs
 contributors: [luke, karal, dreas, chaussette]


En tant que contributeur, tu as la possibilité d'indiquer ta contribution ici ainsi que dans le fichier des contributeurs.

WolfyzDBois · 2026-04-16T03:28:24Z

+- Timeout appliqué automatiquement par AutoMod
+- Création, modification et suppression du processus d’accueil
+- Création et mise à jour du guide du serveur / page d’accueil



Suggested change

Création et suppression d'un statut de salon vocal

Pour pouvoir appliquer la suggestion sans tout casser (espace avant le titre + tiret de la liste)

Suggested change

- Création et suppression d'un statut de salon vocal

volcanofr · 2026-05-19T12:24:39Z

Salut @ocealis, souhaites-tu mettre en place les demandes de modification et suivre le Pull Request jusqu'à la mise à jour sur le sute ou t'en remettre aux Reviewers du Wiki pour mettre à jour ce qu'il faut ?

ocealis · 2026-05-19T20:32:00Z

Salut @ocealis, souhaites-tu mettre en place les demandes de modification et suivre le Pull Request jusqu'à la mise à jour sur le sute ou t'en remettre aux Reviewers du Wiki pour mettre à jour ce qu'il faut ?

Comme tu le sens, fait au mieux pour vous ✨

volcanofr

Comme tu le sens, fait au mieux pour vous ✨

Alors je t'en prie héhé 😄
C'est très bien dans l'ensemble, pas mal de modifications à faire mais rien de bien méchant

volcanofr · 2026-05-19T21:01:16Z

@@ -1,63 +1,81 @@
 ---
 title: Les logs de serveur


Dans le style encyclopédique, les titres ne commencent pas par un article gramatical

Suggested change

title: Logs de serveur

volcanofr · 2026-05-19T21:05:02Z

 keywords:
  - discord
  - serveur
  - logs
  - log
  - configuration
  - tutoriel


Un wiki n'est pas un guide.
Un wiki décrit des faits, un guide indique une méthodologie

Il y a le doublon logs et log

Le mot-clé discord n'est pas nécessaire, toutes les pages du wiki parlent de l'applcation

Suggested change

keywords:

- serveur

- log

- journal

- configuration

volcanofr · 2026-05-19T21:08:28Z

  - log
  - configuration
  - tutoriel
 description: Les logs de serveurs


Une description différente du titre est préférable, que ce soit la première phrase du résumé introductif (premier paragraphe) ou une autre définition

Suggested change

description: Le journal des actions de modération et configuration des serveurs Discord

volcanofr · 2026-05-19T21:11:14Z

 ---

-Les logs (ou "journaux") du serveur permettent, aux utilisateurs ayant la permission d'y accéder, d'obtenir l'ensemble des opérations effectuées sur un serveur.
+Les logs (ou "journaux") du serveur permettent aux utilisateurs disposant de la permission appropriée de consulter une grande partie des actions effectuées sur un serveur.


Nous ne visons pas 1 serveur en particulier, mais décrivons les serveurs de manière générale

Respirons dans la phrase, je suis fan des points, des virgules et des points-virgules :)

Suggested change

Les logs (ou "journaux") du serveur permettent aux utilisateurs disposant de la permission appropriée de consulter une grande partie des actions effectuées sur un serveur.

Les logs (ou "journaux") de serveur permettent aux utilisateurs, disposant de la permission appropriée, de consulter une grande partie des actions effectuées sur un serveur.

volcanofr · 2026-05-19T21:14:58Z

+
+__Permission requise :__ *Voir les journaux d’audit*


La nom de la permission est une donnée de détail, pas nécessaire de la mettre dans le résumé introductif. Si tu veux garder le nom de la permission, met-la dans le texte (en italique pour bien la repérer) et non séparée

Suggested change

__Permission requise :__ *Voir les journaux d’audit*

volcanofr · 2026-05-19T21:43:24Z

+- Suppression de membres inactifs (prune)
+- Bannissement de membres
+- Débannissement de membres
+- Timeout (mise en sourdine temporaire)


Le timeout n'est pas une mise en sourdine ?
La sourdine c'est ne plus entendre de son en vocal
Le TO c'est ne plus pouvoir intéragir avec le serveur

volcanofr · 2026-05-19T21:43:48Z

+- Épinglage et désépinglage de messages
+- Messages bloqués ou signalés par AutoMod (selon la configuration)

+> Autres actions


Suggested change

> Autres actions

### Autres actions

volcanofr · 2026-05-19T21:45:20Z

+- Timeout appliqué automatiquement par AutoMod
+- Création, modification et suppression du processus d’accueil
+- Création et mise à jour du guide du serveur / page d’accueil



Pour pouvoir appliquer la suggestion sans tout casser (espace avant le titre + tiret de la liste)

Suggested change

- Création et suppression d'un statut de salon vocal

volcanofr · 2026-05-19T21:47:51Z

 1. Les filtres d'utilisateurs.

 ![Les filtres d'utilisateurs](https://i.dfr.gg/stb.png)

 2. Les filtres d'actions.

 ![Les filtres d'action](https://i.dfr.gg/F0I.png)


Ligne séparatrice entre les éléments, raccrochage des images avec leur point, ligne vide de fin

Suggested change

1. Les filtres d'utilisateurs.

![Les filtres d'utilisateurs](https://i.dfr.gg/stb.png)

2. Les filtres d'actions.

![Les filtres d'action](https://i.dfr.gg/F0I.png)

Lister les différents filtres de chaques types serait bien, mais pas obligatoire

volcanofr · 2026-05-19T21:48:47Z


 ## Les filtres

 Pour une recherche plus précise, des filtres sont utilisables : 


Nous ne sommes pas un guide, mais un wiki

Suggested change

Une recherche plus précise est réalisable grâce à des filtres :

Revise logs documentation for improved clarity

b695a3e

Updated the logs documentation for clarity and added details about logged actions.

d-fr requested a review from Zallom April 15, 2026 22:04

d-fr assigned Zallom Apr 15, 2026

volcanofr self-requested a review April 15, 2026 23:20

volcanofr assigned volcanofr and ocealis and unassigned Zallom Apr 15, 2026

WolfyzDBois self-requested a review April 16, 2026 03:09

WolfyzDBois requested changes Apr 16, 2026

View reviewed changes

WolfyzDBois self-assigned this Apr 16, 2026

volcanofr requested changes May 19, 2026

View reviewed changes

-  __Attention :__ le contenu du message n’est pas conservé dans les logs
+:::warning
+Le contenu du message n’est pas conservé dans les logs intégré.
+ :::


	description: Le journal des actions de modération et configuration des serveurs Discord

	Les logs (ou "journaux") du serveur permettent aux utilisateurs disposant de la permission appropriée de consulter une grande partie des actions effectuées sur un serveur.
	Les logs (ou "journaux") de serveur permettent aux utilisateurs, disposant de la permission appropriée, de consulter une grande partie des actions effectuées sur un serveur.


		## Les filtres

		Pour une recherche plus précise, des filtres sont utilisables :


	Une recherche plus précise est réalisable grâce à des filtres :

Conversation

ocealis commented Apr 15, 2026

Changements effectués

Uh oh!

WolfyzDBois left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

WolfyzDBois Apr 16, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

volcanofr Apr 16, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

WolfyzDBois Apr 16, 2026 • edited Loading Uh oh! There was an error while loading. Please reload this page.

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

volcanofr commented May 19, 2026

Uh oh!

ocealis commented May 19, 2026

Uh oh!

volcanofr left a comment

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Choose a reason for hiding this comment

Uh oh!

Reviewers

Assignees

Labels

Projects

Milestone

WolfyzDBois Apr 16, 2026 •

edited

Loading

volcanofr Apr 16, 2026 •

edited

Loading

WolfyzDBois Apr 16, 2026 •

edited

Loading