Skip to content

locale/pt-br: add missing translations (batch 4/~10)#3600

Open
edsondecred wants to merge 1 commit into
decred:masterfrom
edsondecred:ptbr-locale-batch4
Open

locale/pt-br: add missing translations (batch 4/~10)#3600
edsondecred wants to merge 1 commit into
decred:masterfrom
edsondecred:ptbr-locale-batch4

Conversation

@edsondecred

Copy link
Copy Markdown

Summary

Fourth in a series of small PRs filling in missing pt-br strings. See #3597, #3598, #3599 for earlier batches.

This batch adds 60 entries covering:

  • Wallet/settings pagesSync Progress, Settings, asset_name Markets, Host, Trading Tier, Bond Lock, Fee Reserves
  • Bond asset & tier selectionSelect your bond asset, choose a different asset, Choose your trading tier, trading_tier_message
  • Send / transfer estimationestimated_fee, estimated_total_spend, estimated_balance, max_estimated_send, max_estimated_send_fee, max_estimated_send_tooltip, sending, transfer
  • Swap transaction labelsMaker Swap, Taker Swap, Maker Redemption, Taker Redemption, Pending, Mempool
  • Wallet enable/disabledisable_wallet, enable_wallet, disable_wallet_warning, enable_wallet_message, Disabled
  • Fiat rate sources & archived recordsfiat_exchange_rate_msg, txfee_not_available, Fee unavailable, delete_archived_records, date_time, delete_all_archived_records, show_archived_date_msg, archived_date_tooltip, save_matches_to_file, save_orders_to_file, save_orders_to_file_msg, save_matches_to_file_msg
  • Market maker bot setupMarket Making, Off, whats_a_market_maker, Add a Market Maker Bot, Add another bot, Market Maker Settings, Make a Market, Editing Program, exit edit mode, per side, Start_loudly, and all five gap strategy descriptions (strategy_percent_plus, strategy_percent, strategy_absolute_plus, strategy_absolute, strategy_multiplier)

Test plan

  • Each new translation verified against the current English source in client/webserver/locales/en-us.go
  • gofmt column-alignment preserved (group 0: col 35, group 1: col 32)

Adds 60 previously missing pt-br entries covering wallet sync and
settings pages, bond asset/tier selection, send/transfer estimation,
swap transaction labels (maker/taker), wallet enable/disable, fiat
rate source configuration, archived record management, and market
maker bot setup including gap strategy descriptions.
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

1 participant