Validate node argument out of range in constructor

[aminalaee]

No description provided.

[codspeed-hq]

Merging this PR will not alter performance

✅ 12 untouched benchmarks

---

_{Comparing validate-node-out-of-range (a8a4ef4) with main (f3faea9)}