Feature/vscode i18n

extensions/vscode/__mocks__/vscode.js

@@ -0,0 +1,19 @@
+module.exports = {
+  env: { language: 'en' },
+  Uri: { file: (p) => ({ fsPath: p, scheme: 'file' }), joinPath: (...args) => args.join('/') },
+  workspace: { workspaceFolders: [{ uri: { fsPath: '/mock' } }], openTextDocument: () => Promise.resolve({ lineCount: 10, lineAt: () => ({ text: '' }) }) },
+  window: { showErrorMessage: () => {}, showWarningMessage: () => Promise.resolve(undefined), createOutputChannel: () => ({ appendLine: () => {}, dispose: () => {} }), createWebviewPanel: () => ({ webview: { html: '', onDidReceiveMessage: () => ({ dispose: () => {} }), asWebviewUri: (u) => u }, onDidDispose: () => ({ dispose: () => {} }), reveal: () => {}, dispose: () => {} }) },
+  commands: { registerCommand: () => ({ dispose: () => {} }), executeCommand: () => Promise.resolve() },
+  extensions: { getExtension: () => null },
+  Disposable: { from: (...ds) => ({ dispose: () => ds.forEach((d) => d.dispose()) }) },
+  CommentMode: { Preview: 1 },
+  CommentThreadCollapsibleState: { Expanded: 0 },
+  MarkdownString: function (v) { this.value = v; this.isTrusted = false; },
+  Range: function (a, b, c, d) { this.start = { line: a, character: b }; this.end = { line: c, character: d }; },
+  WorkspaceEdit: function () { this.replace = () => {}; this.delete = () => {}; },
+  ThemeIcon: function () {},
+  ViewColumn: { One: 1 },
+  EventEmitter: function () { this.event = () => {}; this.fire = () => {}; },
+  CommentController: function () { this.createCommentThread = () => ({ canReply: false, label: '', collapsibleState: 0, contextValue: '', comments: [], dispose: () => {} }); },
+  WebviewViewProvider: function () {},
+};

extensions/vscode/package.json

@@ -1,7 +1,7 @@
 {
   "name": "open-code-review-vscode",
   "displayName": "Open Code Review",
-  "description": "AI 代码审查 —— 基于 open-code-review CLI",
+  "description": "%ocr.description%",
   "version": "0.1.0",
   "publisher": "open-code-review",
   "license": "Apache-2.0",
@@ -25,7 +25,7 @@
       "activitybar": [
         {
           "id": "ocr-container",
-          "title": "Open Code Review",
+          "title": "%ocr.activitybar.title%",
           "icon": "resources/icon.svg"
         }
       ]
@@ -35,34 +35,34 @@
         {
           "id": "ocr.sidebar",
           "type": "webview",
-          "name": "Code Review"
+          "name": "%ocr.sidebar.name%"
         }
       ]
     },
     "commands": [
       {
         "command": "ocr.review.start",
-        "title": "OCR: 开始代码审查"
+        "title": "%ocr.review.start%"
       },
       {
         "command": "ocr.review.cancel",
-        "title": "OCR: 取消审查"
+        "title": "%ocr.review.cancel%"
       },
       {
         "command": "ocr.config.open",
-        "title": "OCR: 打开配置"
+        "title": "%ocr.config.open%"
       },
       {
         "command": "ocr.comment.apply",
-        "title": "应用"
+        "title": "%ocr.comment.apply%"
       },
       {
         "command": "ocr.comment.discard",
-        "title": "忽略"
+        "title": "%ocr.comment.discard%"
       },
       {
         "command": "ocr.comment.falsePositive",
-        "title": "误报"
+        "title": "%ocr.comment.falsePositive%"
       }
     ],
     "menus": {

extensions/vscode/package.nls.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+  "ocr.activitybar.title": "Open Code Review",
+  "ocr.sidebar.name": "Code Review",
+  "ocr.review.start": "OCR: Start Code Review",
+  "ocr.review.cancel": "OCR: Cancel Review",
+  "ocr.config.open": "OCR: Open Configuration",
+  "ocr.comment.apply": "Apply",
+  "ocr.comment.discard": "Discard",
+  "ocr.comment.falsePositive": "False Positive",
+  "ocr.description": "AI Code Review — powered by open-code-review CLI"
+}

extensions/vscode/package.nls.zh-cn.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+  "ocr.activitybar.title": "Open Code Review",
+  "ocr.sidebar.name": "Code Review",
+  "ocr.review.start": "OCR: 开始代码审查",
+  "ocr.review.cancel": "OCR: 取消审查",
+  "ocr.config.open": "OCR: 打开配置",
+  "ocr.comment.apply": "应用",
+  "ocr.comment.discard": "忽略",
+  "ocr.comment.falsePositive": "误报",
+  "ocr.description": "AI 代码审查 —— 基于 open-code-review CLI"
+}

extensions/vscode/src/extension/providers/CommentProvider.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { t, resolveLocale, SupportedLocale } from '../../shared/i18n';
 import * as vscode from 'vscode';
 import { ReviewComment, CommentStatus, CommentSyncState } from '../../shared/types';
 import { COMMENT_CONTROLLER_ID } from '../../shared/constants';
@@ -13,8 +14,11 @@ export class CommentProvider {
   private offsets = new LineOffsetTracker();
   private syncListeners: Array<(s: CommentSyncState[]) => void> = [];
 
+  private locale: SupportedLocale;
+
   constructor(private extensionUri: vscode.Uri) {
-    this.controller = vscode.comments.createCommentController(COMMENT_CONTROLLER_ID, 'Open Code Review');
+    this.locale = resolveLocale(vscode.env.language);
+    this.controller = vscode.comments.createCommentController(COMMENT_CONTROLLER_ID, t(this.locale, 'ext.commentController'));
   }
 
   onSync(fn: (s: CommentSyncState[]) => void): void {
@@ -58,10 +62,10 @@ export class CommentProvider {
         const body = this.renderBody(c, i, 'pending');
         const thread = this.controller.createCommentThread(doc.uri, range, [{
           body, mode: vscode.CommentMode.Preview,
-          author: { name: '⏳ [未处理]' },
+          author: { name: t(this.locale, 'ext.comment.pending') },
         }]);
         thread.canReply = false;
-        thread.label = `Code Review (${i + 1} / ${this.comments.length})`;
+        thread.label = `${t(this.locale, 'ext.comment.threadLabel')} (${i + 1} / ${this.comments.length})`;
         // 有代码建议 → 'pending'（显示应用+忽略）；无建议 → 'pendingNoSuggestion'（仅忽略）
         thread.contextValue = this.hasSuggestion(c) ? 'pending' : 'pendingNoSuggestion';
         thread.collapsibleState = vscode.CommentThreadCollapsibleState.Expanded;
@@ -82,7 +86,7 @@ export class CommentProvider {
     if (this.hasSuggestion(c)) {
       md += `\n***\n\`\`\`diff\n${c.suggestionCode}\n\`\`\``;
     } else {
-      md += `\n***\n_💡 无代码建议，请手动处理_`;
+      md += `\n***\n${t(this.locale, 'ext.comment.noSuggestion')}`;
     }
     const s = new vscode.MarkdownString(md);
     s.isTrusted = true;
@@ -100,7 +104,7 @@ export class CommentProvider {
     const start = Math.max(0, this.offsets.adjusted(c.path, c.startLine) - 1);
     const end = Math.min(doc.lineCount - 1, this.offsets.adjusted(c.path, c.endLine) - 1);
     if (end < start) {
-      vscode.window.showErrorMessage('应用失败：代码位置已失效，请刷新后重试。');
+      vscode.window.showErrorMessage(t(this.locale, 'ext.comment.applyFailedStale'));
       return;
     }
     const range = new vscode.Range(start, 0, end, doc.lineAt(end).text.length);
@@ -113,7 +117,7 @@ export class CommentProvider {
     else edit.delete(uri, range);
     const ok = await vscode.workspace.applyEdit(edit);
     if (!ok) {
-      vscode.window.showErrorMessage('应用失败：无法修改文件，请检查文件是否被占用或处于只读状态。');
+      vscode.window.showErrorMessage(t(this.locale, 'ext.comment.applyFailedLocked'));
       return;
     }
     await doc.save();
@@ -129,7 +133,12 @@ export class CommentProvider {
     this.status.set(index, status);
     const thread = this.threads.get(index);
     if (thread) {
-      const label = { applied: '✅ [已应用]', discarded: '✅ [已忽略]', falsePositive: '✅ [已误报]', pending: '⏳ [未处理]' }[status];
+      const label = {
+        applied: t(this.locale, 'ext.comment.statusApplied'),
+        discarded: t(this.locale, 'ext.comment.statusDiscarded'),
+        falsePositive: t(this.locale, 'ext.comment.statusFalsePositive'),
+        pending: t(this.locale, 'ext.comment.pending'),
+      }[status];
       thread.comments = [{ ...thread.comments[0], author: { name: label }, body: this.renderBody(this.comments[index], index, status) }] as any;
       thread.contextValue = status;
       thread.collapsibleState = vscode.CommentThreadCollapsibleState.Collapsed;
@@ -141,7 +150,7 @@ export class CommentProvider {
     const thread = this.threads.get(index);
     if (!thread) {
       const c = this.comments[index];
-      if (c) vscode.window.showWarningMessage(`无法定位到 ${c.path}：该路径不是可打开的文件。`);
+      if (c) vscode.window.showWarningMessage(`${t(this.locale, 'ext.comment.jumpFailed')}${c.path}${t(this.locale, 'ext.comment.jumpNotAFile')}`);
       return;
     }
     await vscode.window.showTextDocument(thread.uri, { selection: thread.range, preview: false });

extensions/vscode/src/extension/providers/ConfigPanelProvider.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { resolveLocale, t, toHtmlLang } from '../../shared/i18n';
 import * as vscode from 'vscode';
 import { ConfigPanelFocus, isConfigReady } from '../../shared/configUtils';
 import { ConfigPanelHostToWebview, WebviewToHost } from '../../shared/messages';
@@ -30,7 +31,7 @@ export class ConfigPanelProvider implements vscode.Disposable {
 
     this.panel = vscode.window.createWebviewPanel(
       PANEL_VIEW_TYPE,
-      '模型配置',
+      t(resolveLocale(vscode.env.language), 'ext.configPanelTitle'),
       vscode.ViewColumn.One,
       { enableScripts: true, retainContextWhenHidden: true, localResourceRoots: [this.extensionUri] },
     );
@@ -80,12 +81,14 @@ export class ConfigPanelProvider implements vscode.Disposable {
         const config = this.config.read();
         const cached = this.cli.getCachedEnvironment();
         const skipEnvCheck = focus?.step === 2 || isConfigReady(config);
+        const locale = resolveLocale(vscode.env.language);
         this.post({
           type: 'configPanelInit',
           config,
           focus: focus ?? null,
           env: cached,
           skipEnvCheck,
+          locale,
         });
         break;
       }
@@ -106,12 +109,13 @@ export class ConfigPanelProvider implements vscode.Disposable {
         break;
       }
       case 'deleteCustomProvider': {
+        const locale = resolveLocale(vscode.env.language);
         const confirmed = await vscode.window.showWarningMessage(
-          `确定删除自定义 Provider「${msg.name}」？`,
+          t(locale, 'ext.deleteProviderConfirm').replace('{name}', msg.name),
           { modal: true },
-          '删除',
+          t(locale, 'ext.deleteProviderConfirmBtn'),
         );
-        if (confirmed !== '删除') break;
+        if (confirmed !== t(locale, 'ext.deleteProviderConfirmBtn')) break;
         this.notifyConfig(this.config.deleteCustomProvider(msg.name));
         break;
       }
@@ -144,8 +148,10 @@ export class ConfigPanelProvider implements vscode.Disposable {
   private html(webview: vscode.Webview): string {
     const scriptUri = webview.asWebviewUri(vscode.Uri.joinPath(this.extensionUri, 'out', 'configPanel.js'));
     const nonce = String(Date.now());
+    const resolved = resolveLocale(vscode.env.language);
+    const lang = toHtmlLang(resolved);
     return `<!DOCTYPE html>
-<html lang="zh-CN"><head>
+<html lang="${lang}"><head>
 <meta charset="UTF-8">
 <meta http-equiv="Content-Security-Policy" content="default-src 'none'; style-src ${webview.cspSource} 'unsafe-inline'; script-src 'nonce-${nonce}';">
 </head><body><div id="root"></div>

extensions/vscode/src/extension/providers/SidebarProvider.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { resolveLocale, toHtmlLang } from '../../shared/i18n';
 import * as vscode from 'vscode';
 import { ConfigPanelFocus } from '../../shared/configUtils';
 import { HostToWebview, WebviewToHost } from '../../shared/messages';
@@ -48,7 +49,8 @@ export class SidebarProvider implements vscode.WebviewViewProvider {
       case 'ready': {
         const config = this.config.read();
         const gitState = await this.git.getState('workspace');
-        this.post({ type: 'init', config, gitState });
+        const locale = resolveLocale(vscode.env.language);
+        this.post({ type: 'init', config, gitState, locale });
         break;
       }
       case 'getGitState': {
@@ -108,8 +110,10 @@ export class SidebarProvider implements vscode.WebviewViewProvider {
   private html(webview: vscode.Webview): string {
     const scriptUri = webview.asWebviewUri(vscode.Uri.joinPath(this.extensionUri, 'out', 'webview.js'));
     const nonce = String(Date.now());
+    const resolved = resolveLocale(vscode.env.language);
+    const lang = toHtmlLang(resolved);
     return `<!DOCTYPE html>
-<html lang="zh-CN"><head>
+<html lang="${lang}"><head>
 <meta charset="UTF-8">
 <meta http-equiv="Content-Security-Policy" content="default-src 'none'; style-src ${webview.cspSource} 'unsafe-inline'; script-src 'nonce-${nonce}';">
 </head><body><div id="root"></div>

extensions/vscode/src/extension/services/CliService.ts

@@ -1,3 +1,5 @@
+import { t, resolveLocale } from '../../shared/i18n';
+import * as vscode from 'vscode';
 import { spawn } from 'child_process';
 import { CliResult, CliRunOptions, EnvCheckResult, LogLine } from '../../shared/types';
 import { buildReviewArgs, extractCliError, parseCliResult, parseLogLine } from './cliParse';
@@ -90,7 +92,8 @@ export class CliService {
       proc.on('error', (err) => { onLog({ text: String(err), level: 'error' }); resolve(false); });
       proc.on('close', (code) => {
         emitLines('', 'info', true);
-        onLog({ text: code === 0 ? '✓ 安装完成' : `✗ 安装失败 (exit ${code})`, level: code === 0 ? 'info' : 'error' });
+        const locale = resolveLocale(vscode.env.language);
+        onLog({ text: code === 0 ? t(locale, 'ext.cli.installOk') : `${t(locale, 'ext.cli.installFail')}${code})`, level: code === 0 ? 'info' : 'error' });
         if (code === 0) this.invalidateEnvironmentCache();
         resolve(code === 0);
       });

extensions/vscode/src/extension/services/GitService.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { t, resolveLocale } from '../../shared/i18n';
 import * as vscode from 'vscode';
 import { execFile } from 'child_process';
 import { GitState, CommitInfo, FileChange, ReviewMode } from '../../shared/types';
@@ -167,7 +168,7 @@ export class GitService {
     if (opts.mode === 'workspace') {
       left = api.toGitUri(fileUri, opts.status === 'added' ? emptyRef : 'HEAD');
       right = opts.status === 'deleted' ? api.toGitUri(fileUri, emptyRef) : fileUri;
-      label = '工作区 ↔ HEAD';
+      label = t(resolveLocale(vscode.env.language), 'ext.git.workspaceVsHead');
     } else if (opts.mode === 'commit' && opts.commit) {
       left = api.toGitUri(fileUri, opts.status === 'added' ? emptyRef : `${opts.commit}^`);
       right = opts.status === 'deleted' ? api.toGitUri(fileUri, emptyRef) : api.toGitUri(fileUri, opts.commit);
@@ -211,11 +212,13 @@ function runGit(cwd: string, args: string[]): Promise<string> {
 
 function formatRelative(date?: Date): string {
   if (!date) return '';
+  const locale = resolveLocale(vscode.env.language);
   const diff = Date.now() - date.getTime();
   const h = Math.floor(diff / 3.6e6);
-  if (h < 1) return '刚刚';
-  if (h < 24) return `${h} 小时前`;
+  if (h < 1) return t(locale, 'ext.git.justNow');
+  if (h === 1) return t(locale, 'ext.git.hourAgo');
+  if (h < 24) return t(locale, 'ext.git.hoursAgo').replace('{h}', String(h));
   const d = Math.floor(h / 24);
-  if (d === 1) return '昨天';
-  return `${d} 天前`;
+  if (d === 1) return t(locale, 'ext.git.yesterday');
+  return t(locale, 'ext.git.daysAgo').replace('{d}', String(d));
 }

extensions/vscode/src/extension/services/shellEnv.ts

@@ -57,7 +57,7 @@ export function resolveBin(name: string): string {
   let resolved = name;
   try {
     const shell = process.env.SHELL || '/bin/zsh';
-    if (!/^[a-zA-Z0-9._\/-]+$/.test(name)) return name;
+    if (!/^[a-zA-Z0-9._/-]+$/.test(name)) return name;
     const res = spawnSync(shell, ['-ilc', `command -v '${name.replace(/'/g, "'\\''")}'`], {
       encoding: 'utf8',
       timeout: 5000,