fix: enlace /usr/share/rpcs3 para los iconos de RPCS3

[Xalcker]

Problema

Con el juego arrancado, RPCS3 registraba ~47 errores RSX: Image resource file ... could not be opened (Not found) (Icons/ui/triangle.png, cruceta...). Busca los iconos en ~/.config/rpcs3/Icons/ui y luego en /usr/share/rpcs3/Icons/ui; esa ruta no existe porque el AppImage se extrae en /opt/RPCS3 (donde estan los 24 iconos, en usr/share/rpcs3), y en la configuracion la GUI solo habia copiado 15. Solo afectaba a los iconos de botones en las ventanas superpuestas de RPCS3.

Cambio

• install_rpcs3 crea /usr/share/rpcs3 -> /opt/RPCS3/usr/share/rpcs3.
• update-rpcs3 lo asegura en cada ejecucion (tambien en instalaciones que no lo tienen). El enlace apunta a la ruta, asi que sigue valido tras reemplazar /opt/RPCS3.
• README y un test nuevo.

Verificacion

• Updater renderizado ejecutado en el kiosko (Linux) en un directorio temporal con curl/AppImage falsos: crea el enlace apuntando a opt/usr/share/rpcs3.
• El enlace ya esta creado en el kiosko real y resuelve a los 24 iconos.
• No probado: que desaparezcan los errores del log (hay que reiniciar el juego, que esta precompilando), ni los tests bats (no se corrieron; solo sintaxis), ni install_rpcs3 en una instalacion real.

🤖 Generated with Claude Code

[chatgpt-codex-connector]

You have reached your Codex usage limits for code reviews. You can see your limits in the Codex usage dashboard.