问题
develop 分支中，左侧「工作空间」的 ＋ 直接打开新建工作空间，原有「新建分组」入口和命名输入框在侧栏重构时被移除。已有分组仍然可以显示和管理，但无法手动创建新分组。
复现
- 打开桌面端或 WebUI 的左侧工作空间区域。
- 点击工作空间标题旁的 ＋。
- 只能创建工作空间，找不到「新建分组」。
预期
恢复 ＋ 菜单中的「新建工作空间 / 新建分组」，并使用 develop 现有的侧栏结构与样式。新建分组支持中文名称、确认、取消和空名称校验；从折叠或截断列表开始创建时，新分组应可见。
实现范围
复用已有分组数据和桌面端/WebUI 保存回调，无需数据迁移。补充菜单焦点、中文输入法、取消不创建与分组可见性的回归测试。
问题
develop分支中，左侧「工作空间」的 ＋ 直接打开新建工作空间，原有「新建分组」入口和命名输入框在侧栏重构时被移除。已有分组仍然可以显示和管理，但无法手动创建新分组。复现
预期
恢复 ＋ 菜单中的「新建工作空间 / 新建分组」，并使用
develop现有的侧栏结构与样式。新建分组支持中文名称、确认、取消和空名称校验；从折叠或截断列表开始创建时，新分组应可见。实现范围
复用已有分组数据和桌面端/WebUI 保存回调，无需数据迁移。补充菜单焦点、中文输入法、取消不创建与分组可见性的回归测试。