Test CI Improvements

[jkondrat]

DO NOT MERGE: testing the CI output/PR comments functionality

[github-actions]

🔍 InfraScan: C (70.7%)

Category	Grade	Findings
Overall	C (70.7%)	🔴 12 critical, 92 high, 195 medium
Security	D (63.0%)	104 medium
Cost	D (64.5%)	8 high, 20 medium
Containers	C (84.9%)	🔴 12 critical, 84 high, 71 medium

	Baseline	This PR	Delta
Infra cost	$4,625/mo	$11,707/mo	+$7,083/mo ⚠️ (+153.1%)

New findings (261)

Severity	Rule	File	Description
🔴 CRITICAL	CVE-2020-15999	test-fixtures/docker-compose.yml:15	Heap buffer overflow in Freetype in Google Chrome prior to 86.0.4240.1
🔴 CRITICAL	CVE-2018-1000517	test-fixtures/docker-compose.yml:15	BusyBox project BusyBox wget version prior to commit 8e2174e9bd836e53c
🔴 CRITICAL	CVE-2022-37434	test-fixtures/docker-compose.yml:15	zlib through 1.2.12 has a heap-based buffer over-read or buffer overfl
🔴 CRITICAL	CVE-2019-12900	test-fixtures/docker-compose.yml:15	No description available
🔴 CRITICAL	CVE-2024-5535	test-fixtures/docker-compose.yml:15	Issue summary: Calling the OpenSSL API function SSL_select_next_proto
🔴 CRITICAL	CVE-2019-11068	test-fixtures/docker-compose.yml:15	No description available
🔴 CRITICAL	CVE-2019-6978	test-fixtures/docker-compose.yml:15	No description available
🔴 CRITICAL	CVE-2022-48174	test-fixtures/docker-compose.yml:15	There is a stack overflow vulnerability in ash.c:6030 in busybox befor
🔴 CRITICAL	CVE-2022-27404	test-fixtures/docker-compose.yml:15	FreeType commit 1e2eb65048f75c64b68708efed6ce904c31f3b2f was discovere
🔴 CRITICAL	CVE-2019-14697	test-fixtures/docker-compose.yml:15	No description available

… and 251 more findings — see full report

→ Full report in Actions summary