build: generate fvsOL's prms + help data artifacts (fix keyword-edito…

[RoopsyDaisy]

…r crash)

fvsOL's makefile generates two data objects from source and gitignores them: data/prms.RData (the keyword-parameter catalog) and data/fvsOnlineHelpRender.RData (in-app help). Our build runs roxygenize + install but NOT the makefile's generation step, so both were missing from the WebGUI image. At runtime data(prms) fails ("data set 'prms' not found") and the GUI's keyword-component editor + help break. Basic runs/exports are unaffected, which is why it shipped unnoticed (and why only a GUI click-through surfaced it).

This is a fvs-containers build gap, not an upstream fvsOL bug (the makefile generates these correctly) and is unrelated to the RSQLite/encoding patches.

Fix: generate both artifacts before installing fvsOL, in both build paths:

• docker/Dockerfile (webgui target): Rscript parms/mkpkeys.R + inst/extdata/mkhelp.R
• .devcontainer/postCreate.sh: same, via R source() with renv active

Regression guard: smoke_test.R gains an fvsOL/data-artifacts check that asserts prms, fvsOnlineHelpRender, and treeforms all load (fvsOnlineHelpRender.RData loads as object fvshelp, so it checks each dataset loads something, not a fixed name). smoke_test.R gates both ci.yaml and publish.yaml, so a build that drops the generation step now goes red. Validated: guard FALSE without the artifacts, TRUE with them.

What & why

Checklist

• CI is green (build + in-image smoke test + R test suite).
• Docs updated to match any code/behaviour change (this repo has drifted before — keep prose true).
• Tests added/updated for the change (tests/unit or tests/integration), or N/A.
• No data, secrets, or chat history committed (inventory CSVs stay out — see data/README.md).