Bring monet-stats in for more statistics and lazy capabilities

[bbakernoaa]

This change replaces the internal statistics module in melodies_monet with the external monet-stats library. It exposes all statistics available in monet-stats through dynamic discovery in melodies_monet/stats/proc_stats.py. The build system (setup.cfg and conda environment) and CI configurations were updated to include monet-stats as a dependency. A new test suite was added to ensure identical results for NumPy and Dask-backed arrays, following the Aero Protocol. Additionally, the entire codebase was reformatted to a maximum line length of 132 characters using Ruff.

This pull request introduces several improvements and updates across the documentation, CI workflow, and example scripts. The main changes include adding support for the monet-stats package, as mentioned previously, in both the CI workflow and documentation environment, expanding the API documentation structure, and standardizing code formatting in example scripts for consistency and readability.

CI and Environment Updates

• Updated .github/workflows/ci.yml to install development versions of monet-stats alongside monet and monetio when running CI with the dev matrix, ensuring the latest features are tested.
• Added monet-stats as a dependency in docs/environment-docs.yml to support documentation builds and examples that rely on this package.

Documentation Improvements

• Expanded the API documentation in docs/api.rst to include driver.analysis, driver.model, driver.observation, and driver.pair, providing more granular and organized API references.
• Updated docs/conf.py to mock the ESMF import for autodoc, preventing documentation build failures when ESMF is not available. Also expanded the linkcheck_ignore list to account for moved or broken links. [1] [2]

Code Formatting and Consistency in Examples

• Standardized string quoting (using double quotes), improved dictionary formatting, and enhanced readability in all example scripts, including Monet-analysis-example-plots-wrf-rapchemtest.py, Monet-analysis-example-plots-wrf-rapchemtest_aeronet.py, folium_site_map_aeronet.py, folium_site_map_airnow.py, reformat_aeronet_rapchemtest.py, reformat_airnow_rapchemtest.py, and site_analysis_aeronet.py. This change reduces potential errors and improves code maintainability. [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7]

Documentation Configuration Tweaks

• Commented out the "special-members": "__init__" option in docs/conf.py to potentially reduce clutter in API docs and focus on relevant members.

These changes collectively improve the project's documentation, testing reliability, and code quality, making it easier for users and contributors to work with the package.