Apply azdo ext best practices for testing and fix mocks#6491

vhvb1989 merged 16 commits into

Azure:mainAzure/azure-dev:mainfrom

vhvb1989:vhvb1989/azdo-ext-testing-improvementsvhvb1989/azure-dev:vhvb1989/azdo-ext-testing-improvementsCopy head branch name to clipboard