Spreadsheet overlays do not work when Spreadsheet is in Dialog.

[TatuLund]

Description

Vaadin 25 Dialog, Popover etc. are now native popovers. Spreadsheet has some integrated overlays e.g. popup for filter table, comment, context menu etc. Those have not been updated to use popover="manual" yet. Hence when placing Spreadsheet into Dialog will result those overlays to open behind the Dialog and not visible.

Expected outcome

Spreadsheet overlays should work.

Minimal reproducible example

Trivial. Add Spreadsheet to Dialog.

Steps to reproduce

Trivial. Add Spreadsheet to Dialog.

Environment

Vaadin version(s): Vaadin 25+

Browsers

Issue is not browser related