docs(release): Reconcile review feedback count

Author: teslamint

.release-loop/progress.md

@@ -11,7 +11,7 @@ Tasks: 5/5 complete
 DeliverableType: code
 MinorFindings: (none)
 ReviewRounds: 4
-ReviewComments: 4 fixed, 0 deferred
+ReviewComments: 9 fixed, 0 deferred
 Unit 1: complete (commits 94d48d4..de72884, review clean round 2)
 Unit 2: complete (commit dc056ff, review clean round 1)
 Unit 3: complete (commit 3f5fe2b, review clean round 1)