Improve documentation

[prateekkumarweb]

• Update custom constraints grammar.
• Move documentation from wiki to docs/ folder
• Add video tutorials (See Create a video tutorial on how to install/use etc. #20)
• Improve documentation/wiki (See Unclear terminology #41)