fix: isolate context dict per Confidence instance to prevent shared mutable state

fix: isolate context dict per Confidence instance to prevent shared mutable state #194