use pyproject-fmt

[flying-sheep]

Please describe your wishes and possible alternatives to achieve the desired result.

we should do this right before the 0.13 release since it changes the pyproject.toml a lot, and backporting wouldn’t be fun afterwards

just making this issue and adding it to the milestone so we don’t forget.