anpassungen readme

Author: Your Name

README.md

@@ -18,7 +18,7 @@ Das BikeNav_C3 verwandelt dein Smartphone in ein diskretes Navigationssystem. An
 </table>
 
 ## 📲 Die Android Bridge App
-Das Herzstück des Systems ist die Kopplung mit der **Android Bridge App** [TTS2BluetoothSerial](../../TTS2BluetoothSerial). Diese fungiert als intelligentes Bindeglied zwischen dem Smartphone und dem HUD:
+Das Herzstück des Systems ist die Kopplung mit der **Android Bridge App** [TTS2BluetoothSerial](../../../TTS2BluetoothSerial). Diese fungiert als intelligentes Bindeglied zwischen dem Smartphone und dem HUD:
 * **TTS-Schnittstelle**: Die Bridge App nutzt die Sprachausgabe (Text-to-Speech) des Android-Systems und wandelt diese in Echtzeit in visuelle Befehle für das Display um.
 * **Getestete Kompatibilität**: Das System ist unabhängig von der genutzten Karten-App. Es wurde erfolgreich getestet mit:
     * **Organic Maps** (und deren Forks)

README_en.md

@@ -17,7 +17,7 @@ The BikeNav_C3 turns your smartphone into a discreet navigation system. Instead
 </table>
 
 ## 📲 The Android Bridge App
-The heart of the system is the pairing with the **Android Bridge App** ![TTS2BluetoothSerial](../../TTS2BluetoothSerial). This acts as an intelligent link between the smartphone and the HUD:
+The heart of the system is the pairing with the **Android Bridge App** [TTS2BluetoothSerial](../../../TTS2BluetoothSerial). This acts as an intelligent link between the smartphone and the HUD:
 * **TTS Interface**: The Bridge App uses the Android system's text-to-speech (TTS) and converts it into visual commands for the display in real-time.
 * **Tested Compatibility**: The system is independent of the map app used. It has been successfully tested with:
     * **Organic Maps** (and its forks)