Skip to content
This repository was archived by the owner on Jan 28, 2026. It is now read-only.

Commit c0906ad

Browse files
Insere traduções EN/ES relacionadas ao Número anterior e Número seguinte (#3068)
* Atualiza aquivo babel.cfg * Inclui traducao de Número anterior e Número seguinte * Inclui traducao de Número seguinte * tracuoes
1 parent 70c850d commit c0906ad

6 files changed

Lines changed: 51 additions & 18 deletions

File tree

opac/webapp/config/babel.cfg

Lines changed: 1 addition & 1 deletion
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -1,3 +1,3 @@
11
[python: **.py]
22
[jinja2: **/templates/**.html]
3-
extensions=jinja2.ext.autoescape,jinja2.ext.with_
3+
extensions=jinja2.ext.do,jinja2.ext.i18n

opac/webapp/translations/en/LC_MESSAGES/messages.po

Lines changed: 14 additions & 3 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -17,11 +17,11 @@ msgstr ""
1717
"Language: en\n"
1818
"Language-Team: English "
1919
"(http://www.transifex.com/scielo/opac/language/en/)\n"
20-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
20+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2121
"MIME-Version: 1.0\n"
2222
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
2323
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
24-
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
24+
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
2525

2626
#: opac/tests/test_admin_custom_filters.py:100
2727
#: opac/tests/test_admin_custom_filters.py:114
@@ -1963,7 +1963,10 @@ msgid ""
19631963
"versão em PDF do mesmo documento, por favor não utilize este formulário. "
19641964
"Entre em contato com o periódico que publicou o documento e reporte o "
19651965
"erro diretamente a ele."
1966-
msgstr "If the error is in the content and also presents itself in the PDF version of the document, please do not use this form. Contact the journal that published the document and report the error directly to them."
1966+
msgstr ""
1967+
"If the error is in the content and also presents itself in the PDF "
1968+
"version of the document, please do not use this form. Contact the journal"
1969+
" that published the document and report the error directly to them."
19671970

19681971
#: opac/webapp/templates/includes/error_form.html:47
19691972
msgid "ao conteúdo"
@@ -2238,6 +2241,10 @@ msgstr "all issues"
22382241
msgid "número anterior"
22392242
msgstr "previous issue"
22402243

2244+
#: opac/webapp/templates/journal/includes/levelMenu.html:25
2245+
msgid "Número anterior"
2246+
msgstr "Previous issue"
2247+
22412248
#: opac/webapp/templates/journal/includes/levelMenu.html:41
22422249
#: opac/webapp/templates/journal/includes/levelMenu.html:42
22432250
#: opac/webapp/templates/journal/includes/levelMenu.html:46
@@ -2259,6 +2266,10 @@ msgstr "current issue"
22592266
msgid "número seguinte"
22602267
msgstr "next issue"
22612268

2269+
#: opac/webapp/templates/journal/includes/levelMenu.html:59
2270+
msgid "Número seguinte"
2271+
msgstr "Next issue"
2272+
22622273
#: opac/webapp/templates/journal/includes/levelMenu.html:77
22632274
#: opac/webapp/templates/journal/includes/levelMenu.html:161
22642275
msgid "buscar"

opac/webapp/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po

Lines changed: 14 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,11 +18,11 @@ msgstr ""
1818
"Language: es\n"
1919
"Language-Team: Spanish "
2020
"(http://www.transifex.com/scielo/opac/language/es/)\n"
21-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
21+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
2222
"MIME-Version: 1.0\n"
2323
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
2424
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
25-
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
25+
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
2626

2727
#: opac/tests/test_admin_custom_filters.py:100
2828
#: opac/tests/test_admin_custom_filters.py:114
@@ -1951,7 +1951,9 @@ msgstr "accesibilidad (por favor, considere responder a"
19511951
msgid ""
19521952
"nosso questionário para mapear o perfil dos usuários do site SciELO - "
19531953
"link externo"
1954-
msgstr "nuestro cuestionario para trazar el perfil de los usuarios del sitio SciELO - enlace externo"
1954+
msgstr ""
1955+
"nuestro cuestionario para trazar el perfil de los usuarios del sitio "
1956+
"SciELO - enlace externo"
19551957

19561958
#: opac/webapp/templates/includes/error_form.html:38
19571959
msgid "outro tipo de erro"
@@ -1963,7 +1965,11 @@ msgid ""
19631965
"versão em PDF do mesmo documento, por favor não utilize este formulário. "
19641966
"Entre em contato com o periódico que publicou o documento e reporte o "
19651967
"erro diretamente a ele."
1966-
msgstr "Si el error está en el contenido y también se presenta en la versión PDF del documento, no utilice este formulario. Póngase en contacto con la revista que ha publicado el documento y comuníquele directamente el error."
1968+
msgstr ""
1969+
"Si el error está en el contenido y también se presenta en la versión PDF "
1970+
"del documento, no utilice este formulario. Póngase en contacto con la "
1971+
"revista que ha publicado el documento y comuníquele directamente el "
1972+
"error."
19671973

19681974
#: opac/webapp/templates/includes/error_form.html:47
19691975
msgid "ao conteúdo"
@@ -2259,6 +2265,10 @@ msgstr "número actual"
22592265
msgid "número seguinte"
22602266
msgstr "número siguiente"
22612267

2268+
#: opac/webapp/templates/journal/includes/levelMenu.html:59
2269+
msgid "Número seguinte"
2270+
msgstr "Número siguiente"
2271+
22622272
#: opac/webapp/templates/journal/includes/levelMenu.html:77
22632273
#: opac/webapp/templates/journal/includes/levelMenu.html:161
22642274
msgid "buscar"

opac/webapp/translations/es_ES/LC_MESSAGES/messages.po

Lines changed: 10 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,11 +13,11 @@ msgstr ""
1313
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1414
"Language: es_ES\n"
1515
"Language-Team: es_ES <LL@li.org>\n"
16-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
16+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
1717
"MIME-Version: 1.0\n"
1818
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
1919
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20-
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
20+
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
2121

2222
#: opac/tests/test_admin_custom_filters.py:100
2323
#: opac/tests/test_admin_custom_filters.py:114
@@ -1917,7 +1917,9 @@ msgstr "accesibilidad (por favor, considere responder a"
19171917
msgid ""
19181918
"nosso questionário para mapear o perfil dos usuários do site SciELO - "
19191919
"link externo"
1920-
msgstr "nuestro cuestionario para trazar el perfil de los usuarios del sitio SciELO - enlace externo"
1920+
msgstr ""
1921+
"nuestro cuestionario para trazar el perfil de los usuarios del sitio "
1922+
"SciELO - enlace externo"
19211923

19221924
#: opac/webapp/templates/includes/error_form.html:38
19231925
msgid "outro tipo de erro"
@@ -1929,7 +1931,11 @@ msgid ""
19291931
"versão em PDF do mesmo documento, por favor não utilize este formulário. "
19301932
"Entre em contato com o periódico que publicou o documento e reporte o "
19311933
"erro diretamente a ele."
1932-
msgstr "Si el error está en el contenido y también se presenta en la versión PDF del documento, no utilice este formulario. Póngase en contacto con la revista que ha publicado el documento y comuníquele directamente el error."
1934+
msgstr ""
1935+
"Si el error está en el contenido y también se presenta en la versión PDF "
1936+
"del documento, no utilice este formulario. Póngase en contacto con la "
1937+
"revista que ha publicado el documento y comuníquele directamente el "
1938+
"error."
19331939

19341940
#: opac/webapp/templates/includes/error_form.html:47
19351941
msgid "ao conteúdo"

opac/webapp/translations/es_MX/LC_MESSAGES/messages.po

Lines changed: 10 additions & 4 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -13,11 +13,11 @@ msgstr ""
1313
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1414
"Language: es_MX\n"
1515
"Language-Team: es_MX <LL@li.org>\n"
16-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1)\n"
16+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
1717
"MIME-Version: 1.0\n"
1818
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
1919
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20-
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
20+
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
2121

2222
#: opac/tests/test_admin_custom_filters.py:100
2323
#: opac/tests/test_admin_custom_filters.py:114
@@ -1917,7 +1917,9 @@ msgstr "accesibilidad (por favor, considere responder a"
19171917
msgid ""
19181918
"nosso questionário para mapear o perfil dos usuários do site SciELO - "
19191919
"link externo"
1920-
msgstr "nuestro cuestionario para trazar el perfil de los usuarios del sitio SciELO - enlace externo"
1920+
msgstr ""
1921+
"nuestro cuestionario para trazar el perfil de los usuarios del sitio "
1922+
"SciELO - enlace externo"
19211923

19221924
#: opac/webapp/templates/includes/error_form.html:38
19231925
msgid "outro tipo de erro"
@@ -1929,7 +1931,11 @@ msgid ""
19291931
"versão em PDF do mesmo documento, por favor não utilize este formulário. "
19301932
"Entre em contato com o periódico que publicou o documento e reporte o "
19311933
"erro diretamente a ele."
1932-
msgstr "Si el error está en el contenido y también se presenta en la versión PDF del documento, no utilice este formulario. Póngase en contacto con la revista que ha publicado el documento y comuníquele directamente el error."
1934+
msgstr ""
1935+
"Si el error está en el contenido y también se presenta en la versión PDF "
1936+
"del documento, no utilice este formulario. Póngase en contacto con la "
1937+
"revista que ha publicado el documento y comuníquele directamente el "
1938+
"error."
19331939

19341940
#: opac/webapp/templates/includes/error_form.html:47
19351941
msgid "ao conteúdo"

opac/webapp/translations/pt_BR.UTF-8/LC_MESSAGES/messages.po

Lines changed: 2 additions & 2 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -12,11 +12,11 @@ msgstr ""
1212
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
1313
"Language: pt_BR\n"
1414
"Language-Team: pt_BR <LL@li.org>\n"
15-
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
15+
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
1616
"MIME-Version: 1.0\n"
1717
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
1818
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19-
"Generated-By: Babel 2.6.0\n"
19+
"Generated-By: Babel 2.14.0\n"
2020

2121
#: opac/tests/test_admin_custom_filters.py:100
2222
#: opac/tests/test_admin_custom_filters.py:114

0 commit comments

Comments
 (0)