请问json的提取应该怎么用

[fatecyx]

有两个问题：

1. 以下面这段json为例
   比如说我想提取这些内容
   "name": "○状態異常変化",
   "description": "状態異常を追加・消去します。戦闘中でも有効。",
   子层级中:
   "code": 103时，同一级的"stringArgs"的全部内容
   "code": 250时， "stringArgs"的第三条"[戦闘]戦闘中フラグ",

{
"id": 9,
"name": "○状態異常変化",
"description": "状態異常を追加・消去します。戦闘中でも有効。",
"commands": [
{
"code": 103,
"codeStr": "Comment",
"stringArgs": [
"ちゃんと動くかどうか怪しいので要チェック",
"ちゃんと動くかどうか怪しいので要チェック2",
],
"index": 0
},
{
"code": 103,
"codeStr": "Comment",
"stringArgs": [
"入力0：対象主人公　１：ステータス状態番号　２：付与（１）か消去（０）か"
],
"index": 1
},
{
"code": 103,
"codeStr": "Comment",
"stringArgs": [
"全員に対して処理する場合\r\r"
],
"index": 2
},
{
"code": 250,
"codeStr": "Database",
"stringArgs": [
"",
"基本ｼｽﾃﾑ用変数",
"[戦闘]戦闘中フラグ",
""
],
"intArgs": [
18,
68,
0,
200704,
1600018
],
"index": 3
},

2. 写入的问题
   翻译的结果可以写到另一个字段里面吗，比如下面的json的两个字段，提取的是text中的文本，写入的时候需要写到translation里面
   "text": [
   "PUSHボタンをクリック"
   ],
   "translation": "",

[satan53x]

1.1
简单一点的正则，选RPGMV引擎，需要手动修改下extract_RPGMV.py的代码：

self.parametersTag = self.prefix + 'parameters' 
#把'parameters' 改成 'stringArgs'

然后把py最后的EVENT_COMMAND_CODES里配置改为True，比如你的103，250。
正则就比较简单：

00_skip=^<[^>]+?>$
20_search=^<.+?>([\S\s]+)$
extractKey=name,description

缺点就是没法按位置过滤，比如250里不需要的基本ｼｽﾃﾑ用変数也会提取，只能按内容postSkip

[satan53x]

顺便一提，你这个json格式有点问题：
"ちゃんと動くかどうか怪しいので要チェック2",
这行是你自己复制出来的吗？最后一个item不应该以,结尾。

[satan53x]

1.2
复杂一点的正则，不用编辑py，引擎选BIN，然后勾选编码对BIN生效，这样就可以按位置排除250里的第二项：

10_search="(?:name|description)": "(.+)",?\r\n
20_search=^\r\n\s*"code": 250,[\S\s]+"stringArgs":\r\n\s*\[\r\n(?:\s*".*",\r\n){2}\s*"(.+)",\r\n
31_search=(?<=\r\n)\s*"(.+)",?\r\n
separate=([{}])
postSkip=^[ -~]+": "
pureText=1

不过这个正则仅为你提供的json内容举例，可能需要自己调整。

[satan53x]

不能，需要你自己用其他脚本或工具预先处理，先把text的原文放到translation里，然后提取translation。
用工具的话，sublime、VSCode、EmEditor之类的文本编辑器都可以用正则进行搜索替换，把text复制到translation里。
用脚本的话都不需要SE了，直接自己问AI要个脚本提取出json就行。

文本编辑器预处理的话也是用捕获分组(.+)，比如sublime：
搜索

"text": \[
"(.+)"
\],
"translation": "",

替换

"text": \[
"\1"
\],
"translation": "\1",