Update module github.com/docker/cli to v29

Author: renovate[bot]

go.mod

@@ -9,7 +9,7 @@ require (
 	github.com/Masterminds/semver/v3 v3.4.0
 	github.com/briandowns/spinner v1.23.2
 	github.com/distribution/reference v0.6.0
-	github.com/docker/cli v28.5.2+incompatible
+	github.com/docker/cli v29.5.1+incompatible
 	github.com/docker/docker v28.5.2+incompatible
 	github.com/goccy/go-yaml v1.19.2
 	github.com/gofrs/flock v0.13.0