Check Redis URL

Compare a Redis URL stored in SSM (used by our AWS services) to the one defined in our Heroku App's environment. Update SSM to match, if necessary.