Normalize constant-string member access ($obj->{'n'}) to bareword form when printing expression keys

Normalize constant-string member access ($obj->{'n'}) to bareword form when printing expression keys #15174