Task.setup_pool should not fail on domain allocation failure

[glondu]

IMHO, Task.setup_pool should try to create num_domains domains, but if it cannot, it should fallback nicely to as much domains as it can create.