Skip to content

Commit 522d3ee

Browse files
committed
fix(l10n): Update translations from Transifex
Signed-off-by: Nextcloud bot <bot@nextcloud.com>
1 parent 93da32e commit 522d3ee

48 files changed

Lines changed: 1090 additions & 38 deletions

File tree

Some content is hidden

Large Commits have some content hidden by default. Use the searchbox below for content that may be hidden.

apps/encryption/l10n/pt_PT.js

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Some generated files are not rendered by default. Learn more about customizing how changed files appear on GitHub.

apps/encryption/l10n/pt_PT.json

Lines changed: 2 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -25,8 +25,10 @@
2525
"Bad Signature" : "Má Assinatura",
2626
"Missing Signature" : "Assinatura em Falta",
2727
"one-time password for server-side-encryption" : "palavra-passe de utilização única para a encriptação do lado do servidor",
28+
"The administration enabled server-side-encryption. Your files were encrypted using the password <strong>%s</strong>." : "A administração ativou a criptografia do lado do servidor. Seus arquivos foram criptografados usando a senha <strong>%s</strong>.",
2829
"Cannot decrypt this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Não é possível desencriptar este ficheiro, provavelmente é um ficheiro partilhado. Por favor, peça ao proprietário do ficheiro para voltar a partilhar o ficheiro consigo.",
2930
"Cannot read this file, probably this is a shared file. Please ask the file owner to reshare the file with you." : "Não é possível ler este ficheiro, provavelmente isto é um ficheiro compartilhado. Por favor, peça ao dono do ficheiro para voltar a partilhar o ficheiro consigo.",
31+
"Default Encryption Module" : "Módulo de Criptografia Padrão",
3032
"Enabling this option encrypts all files stored on the main storage, otherwise only files on external storage will be encrypted" : "Ativando esta opção todos os ficheiros armazenados no armazenamento principal serão encriptados, senão serão encriptados todos os ficheiros no armazenamento externo",
3133
"Encrypt the home storage" : "Encriptar o armazenamento do início",
3234
"Disable recovery key" : "Desativar a chave de recuperação",

apps/files/l10n/pt_PT.js

Lines changed: 35 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -287,41 +287,74 @@ OC.L10N.register(
287287
"Failed to convert files: {message}" : "Falha ao converter arquivos: {message}",
288288
"All files failed to be converted" : "Falha na conversão de todos os arquivos",
289289
"One file could not be converted: {message}" : "Um arquivo não pôde ser convertido: {message}",
290+
"_%n file could not be converted_::_%n files could not be converted_" : ["%n file could not be converted","%n files could not be converted","%n files could not be converted"],
291+
"_%n file converted_::_%n files converted_" : ["%n file converted","%n files converted","%n files converted"],
292+
"Files converted" : "Arquivos convertidos",
293+
"Failed to convert files" : "Falha ao converter arquivos",
294+
"Converting file …" : "Convertendo arquivo …",
295+
"File successfully converted" : "Arquivo convertido com sucesso",
296+
"Failed to convert file: {message}" : "Falha ao converter arquivo: {message}",
297+
"Failed to convert file" : "Falha ao converter arquivo",
290298
"Delete" : "Apagar",
291299
"Leave this share" : "Sair desta partilha",
300+
"Leave these shares" : "Sair destes compartilhamentos",
292301
"Disconnect storage" : "Desligar armazenamento",
293302
"Disconnect storages" : "Desligar armazenamentos",
294303
"Delete permanently" : "Eliminar permanentemente",
304+
"Delete and unshare" : "Excluir e descompartilhar",
295305
"Delete file" : "Apagar ficheiro",
306+
"Delete files" : "Excluir arquivos",
296307
"Delete folder" : "Apagar pasta",
308+
"Delete folders" : "Excluir pastas",
309+
"_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["You are about to permanently delete {count} item","You are about to permanently delete {count} items","You are about to permanently delete {count} items"],
310+
"Confirm deletion" : "Confirmar exclusão",
297311
"Download" : "Transferir",
312+
"The requested file is not available." : "O arquivo solicitado não está disponível.",
313+
"The requested files are not available." : "Os arquivos solicitados não estão disponíveis.",
298314
"Add to favorites" : "Adicionar aos favoritos",
299315
"Remove from favorites" : "Remover dos favoritos",
300316
"Add or remove favorite" : "Adicionar ou remover favorito",
301317
"Move" : "Mover",
302318
"Copy" : "Copiar",
303319
"Move or copy" : "Mover ou copiar",
320+
"Destination is not a folder" : "O destino não é uma pasta",
321+
"This file/folder is already in that directory" : "Este arquivo/esta pasta já está nesse diretório",
322+
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "Não é possível mover um arquivo/pasta para ele mesmo ou para uma subpasta dele mesmo",
323+
"A file or folder with that name already exists in this folder" : "Já existe um arquivo ou uma pasta com esse nome nesta pasta",
324+
"The files are locked" : "Os arquivos estão trancados",
325+
"The file does not exist anymore" : "O arquivo não existe mais",
326+
"Choose destination" : "Escolher destino",
304327
"Copy to {target}" : "Copiar para {target}",
305328
"Move to {target}" : "Mover para {target}",
329+
"Open folder" : "Abrir pasta",
306330
"Failed to redirect to client" : "Erro ao redirecionar para o cliente",
331+
"The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "O arquivo agora deve abrir no seu dispositivo. Caso contrário, verifique se você tem o aplicativo para desktop instalado.",
307332
"Details" : "Detalhes",
308333
"View in folder" : "Ver na pasta",
309334
"Type" : "Tipo",
335+
"Created new folder \"{name}\"" : "Nova pasta \"{name}\" criada",
310336
"Templates" : "Modelos",
337+
"Pick folder to search in" : "Selecione a pasta a ser pesquisada",
338+
"No files to upload" : "Não há arquivos para carregar",
339+
"No files to process" : "Nenhum arquivo para processar",
311340
"Some files could not be moved" : "Não foi possível mover alguns ficheiros",
312341
"Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Não foi possível renomear “{oldName}”, já não existe",
313342
"The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "O nome “{newName}” já está a ser utilizado na pasta “{dir}”. Por favor, escolha um nome diferente.",
314343
"Could not rename \"{oldName}\"" : "Não foi possível renomear \"{oldName}\"",
315344
"This operation is forbidden" : "Esta operação é proibida",
345+
"This folder is unavailable, please try again later or contact the administration" : "Esta pasta não está disponível, tente novamente mais tarde ou entre em contato com a administração",
316346
"Storage is temporarily not available" : "Armazenamento temporariamente indisponível",
317347
"Unknown error" : "Erro desconhecido",
318348
"_%n file_::_%n files_" : ["%n ficheiro","%n ficheiros","%n ficheiros"],
319349
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n pasta","%n pastas","%n pastas"],
350+
"\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for filenames." : "\"{segment}\" é um nome reservado e não é permitido para nomes de arquivos.",
320351
"No favorites yet" : "Sem favoritos",
321352
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Os ficheiros e pastas que marcou como favoritos serão mostrados aqui",
322353
"Folder tree" : "Pastas em árvore",
354+
"List of your files and folders that are not shared." : "Lista dos seus arquivos e pastas que não estão compartilhados.",
323355
"Recent" : "Recentes",
324356
"Search" : "Pesquisa sobre",
357+
"Search results within your files." : "Resultados da pesquisa em seus arquivos.",
325358
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Renomeado de \"{oldName}\" para \"{newName}\"",
326359
"Clear filter" : "Limpar filtro",
327360
"Open file sidebar" : "Abrir barra lateral de ficheiro",
@@ -333,7 +366,9 @@ OC.L10N.register(
333366
"Shared by link" : "Partilhado por hiperligação",
334367
"Shared" : "Partilhados",
335368
"You" : "Você",
369+
"Error while loading the file data" : "Erro ao carregar os dados do arquivo",
336370
"Tags" : "Etiquetas",
371+
"Copying {count} files to \"{destination}\" …" : "Copiando {count} arquivos para \"{destination}\" …",
337372
"No entries found in this folder" : "Não foram encontradas entradas nesta pasta",
338373
"Select all" : "Selecionar todos",
339374
"Upload too large" : "Envio muito grande",

apps/files/l10n/pt_PT.json

Lines changed: 35 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -285,41 +285,74 @@
285285
"Failed to convert files: {message}" : "Falha ao converter arquivos: {message}",
286286
"All files failed to be converted" : "Falha na conversão de todos os arquivos",
287287
"One file could not be converted: {message}" : "Um arquivo não pôde ser convertido: {message}",
288+
"_%n file could not be converted_::_%n files could not be converted_" : ["%n file could not be converted","%n files could not be converted","%n files could not be converted"],
289+
"_%n file converted_::_%n files converted_" : ["%n file converted","%n files converted","%n files converted"],
290+
"Files converted" : "Arquivos convertidos",
291+
"Failed to convert files" : "Falha ao converter arquivos",
292+
"Converting file …" : "Convertendo arquivo …",
293+
"File successfully converted" : "Arquivo convertido com sucesso",
294+
"Failed to convert file: {message}" : "Falha ao converter arquivo: {message}",
295+
"Failed to convert file" : "Falha ao converter arquivo",
288296
"Delete" : "Apagar",
289297
"Leave this share" : "Sair desta partilha",
298+
"Leave these shares" : "Sair destes compartilhamentos",
290299
"Disconnect storage" : "Desligar armazenamento",
291300
"Disconnect storages" : "Desligar armazenamentos",
292301
"Delete permanently" : "Eliminar permanentemente",
302+
"Delete and unshare" : "Excluir e descompartilhar",
293303
"Delete file" : "Apagar ficheiro",
304+
"Delete files" : "Excluir arquivos",
294305
"Delete folder" : "Apagar pasta",
306+
"Delete folders" : "Excluir pastas",
307+
"_You are about to permanently delete {count} item_::_You are about to permanently delete {count} items_" : ["You are about to permanently delete {count} item","You are about to permanently delete {count} items","You are about to permanently delete {count} items"],
308+
"Confirm deletion" : "Confirmar exclusão",
295309
"Download" : "Transferir",
310+
"The requested file is not available." : "O arquivo solicitado não está disponível.",
311+
"The requested files are not available." : "Os arquivos solicitados não estão disponíveis.",
296312
"Add to favorites" : "Adicionar aos favoritos",
297313
"Remove from favorites" : "Remover dos favoritos",
298314
"Add or remove favorite" : "Adicionar ou remover favorito",
299315
"Move" : "Mover",
300316
"Copy" : "Copiar",
301317
"Move or copy" : "Mover ou copiar",
318+
"Destination is not a folder" : "O destino não é uma pasta",
319+
"This file/folder is already in that directory" : "Este arquivo/esta pasta já está nesse diretório",
320+
"You cannot move a file/folder onto itself or into a subfolder of itself" : "Não é possível mover um arquivo/pasta para ele mesmo ou para uma subpasta dele mesmo",
321+
"A file or folder with that name already exists in this folder" : "Já existe um arquivo ou uma pasta com esse nome nesta pasta",
322+
"The files are locked" : "Os arquivos estão trancados",
323+
"The file does not exist anymore" : "O arquivo não existe mais",
324+
"Choose destination" : "Escolher destino",
302325
"Copy to {target}" : "Copiar para {target}",
303326
"Move to {target}" : "Mover para {target}",
327+
"Open folder" : "Abrir pasta",
304328
"Failed to redirect to client" : "Erro ao redirecionar para o cliente",
329+
"The file should now open on your device. If it doesn't, please check that you have the desktop app installed." : "O arquivo agora deve abrir no seu dispositivo. Caso contrário, verifique se você tem o aplicativo para desktop instalado.",
305330
"Details" : "Detalhes",
306331
"View in folder" : "Ver na pasta",
307332
"Type" : "Tipo",
333+
"Created new folder \"{name}\"" : "Nova pasta \"{name}\" criada",
308334
"Templates" : "Modelos",
335+
"Pick folder to search in" : "Selecione a pasta a ser pesquisada",
336+
"No files to upload" : "Não há arquivos para carregar",
337+
"No files to process" : "Nenhum arquivo para processar",
309338
"Some files could not be moved" : "Não foi possível mover alguns ficheiros",
310339
"Could not rename \"{oldName}\", it does not exist any more" : "Não foi possível renomear “{oldName}”, já não existe",
311340
"The name \"{newName}\" is already used in the folder \"{dir}\". Please choose a different name." : "O nome “{newName}” já está a ser utilizado na pasta “{dir}”. Por favor, escolha um nome diferente.",
312341
"Could not rename \"{oldName}\"" : "Não foi possível renomear \"{oldName}\"",
313342
"This operation is forbidden" : "Esta operação é proibida",
343+
"This folder is unavailable, please try again later or contact the administration" : "Esta pasta não está disponível, tente novamente mais tarde ou entre em contato com a administração",
314344
"Storage is temporarily not available" : "Armazenamento temporariamente indisponível",
315345
"Unknown error" : "Erro desconhecido",
316346
"_%n file_::_%n files_" : ["%n ficheiro","%n ficheiros","%n ficheiros"],
317347
"_%n folder_::_%n folders_" : ["%n pasta","%n pastas","%n pastas"],
348+
"\"{segment}\" is a reserved name and not allowed for filenames." : "\"{segment}\" é um nome reservado e não é permitido para nomes de arquivos.",
318349
"No favorites yet" : "Sem favoritos",
319350
"Files and folders you mark as favorite will show up here" : "Os ficheiros e pastas que marcou como favoritos serão mostrados aqui",
320351
"Folder tree" : "Pastas em árvore",
352+
"List of your files and folders that are not shared." : "Lista dos seus arquivos e pastas que não estão compartilhados.",
321353
"Recent" : "Recentes",
322354
"Search" : "Pesquisa sobre",
355+
"Search results within your files." : "Resultados da pesquisa em seus arquivos.",
323356
"Renamed \"{oldName}\" to \"{newName}\"" : "Renomeado de \"{oldName}\" para \"{newName}\"",
324357
"Clear filter" : "Limpar filtro",
325358
"Open file sidebar" : "Abrir barra lateral de ficheiro",
@@ -331,7 +364,9 @@
331364
"Shared by link" : "Partilhado por hiperligação",
332365
"Shared" : "Partilhados",
333366
"You" : "Você",
367+
"Error while loading the file data" : "Erro ao carregar os dados do arquivo",
334368
"Tags" : "Etiquetas",
369+
"Copying {count} files to \"{destination}\" …" : "Copiando {count} arquivos para \"{destination}\" …",
335370
"No entries found in this folder" : "Não foram encontradas entradas nesta pasta",
336371
"Select all" : "Selecionar todos",
337372
"Upload too large" : "Envio muito grande",

apps/files_external/l10n/fr.js

Lines changed: 15 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -16,6 +16,8 @@ OC.L10N.register(
1616
"Insufficient data: %s" : "Données insuffisantes : %s",
1717
"Storage with ID \"%d\" is not editable by non-admins" : "Le support de stockage avec l'ID \"%d\" n'est pas modifiable par les non-administrateurs.",
1818
"Static credentials" : "Identifiants statiques",
19+
"Access key ID" : "Identifiant de la clé d’accès",
20+
"Secret access key" : "Clé d’accès secrète",
1921
"Builtin" : "Intégré",
2022
"None" : "Aucun",
2123
"OpenStack v2" : "OpenStack v2",
@@ -40,30 +42,43 @@ OC.L10N.register(
4042
"Kerberos default realm, defaults to \"WORKGROUP\"" : "Domaine Kerberos par défault, valeur par défaut \"WORKGROUP\"",
4143
"Kerberos ticket Apache mode" : "Ticket Kerberos, mode Apache",
4244
"Kerberos ticket" : "Ticket Kerberos",
45+
"S3-Compatible Object Storage" : "Stockage d’objets compatible avec S3",
4346
"Bucket" : "Bucket",
4447
"Hostname" : "Nom de l’hôte",
4548
"Port" : "Port",
4649
"Proxy" : "Proxy",
4750
"Region" : "Région",
4851
"Storage Class" : "Classe de stockage",
52+
"Use HTTPS" : "Utiliser HTTPS",
53+
"Use Path Style (https://example.com/bucket)" : "Utiliser le format de chemin (https://example.com/bucket)",
54+
"Use Legacy S3 signing (v2)" : "Utiliser l’ancienne méthode de signature S3 (v2)",
4955
"Enable multipart copy" : "Activer la copie multiple",
56+
"Enable Direct Downloads (presigned URLs)" : "Activer les téléchargements directs (URL présignées)",
5057
"SSE-C encryption key" : "Clé de chiffrement SSE-C",
5158
"WebDAV" : "WebDAV",
5259
"URL" : "URL",
5360
"Remote subfolder" : "Sous-dossier distant",
5461
"Secure https://" : "Sécurisation https://",
62+
"FTP/FTPS" : "FTP/FTPS",
5563
"Host" : "Hôte",
5664
"Secure ftps://" : "Sécurisation ftps://",
65+
"Local (server storage)" : "Local (stockage sur le serveur)",
5766
"Location" : "Emplacement",
67+
"Nextcloud (WebDAV)" : "Nextcloud (WebDAV)",
68+
"SFTP (SSH file transfer)" : "SFTP (transfert de fichiers via SSH)",
5869
"Root" : "Racine",
70+
"SFTP with public key authentication" : "SFTP avec authentification par clé publique",
71+
"SMB/CIFS (Windows network share)" : "SMB/CIFS (partage réseau Windows)",
5972
"Share" : "Partage",
6073
"Show hidden files" : "Afficher les fichiers masqués",
6174
"Case sensitive file system" : "Système de fichiers sensible à la casse",
6275
"Disabling it will allow to use a case insensitive file system, but comes with a performance penalty" : "Le désactiver va permettre d'utiliser un système de fichiers insensible à la casse mais cela a un impact sur les performances.",
6376
"Verify ACL access when listing files" : "Vérifier l'accès ACL lors de l'affichage de la liste des fichiers",
6477
"Check the ACL's of each file or folder inside a directory to filter out items where the account has no read permissions, comes with a performance penalty" : "Contrôler les ACL de chaque fichier ou dossier à l'intérieur d'un répertoire afin de filtrer les éléments pour lesquels le compte n'a pas d'accès en lecture, cela a un impact sur les performances",
6578
"Timeout" : "Délai d'attente",
79+
"SMB/CIFS using Nextcloud login" : "SMB/CIFS en utilisant les identifiants de connexion Nextcloud",
6680
"Login as share" : "Se connecter en tant que partage",
81+
"OpenStack Swift Object Storage" : "Stockage d’objets OpenStack Swift",
6782
"Service name" : "Nom du service",
6883
"Request timeout (seconds)" : "Délai d'expiration des requêtes (en secondes)",
6984
"External storage" : "Stockage externe",

0 commit comments

Comments
 (0)