You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: l10n/de.js
+6-6Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -94,7 +94,7 @@ OC.L10N.register(
94
94
"Calendar link copied to clipboard." : "Kalender-Link in die Zwischenablage kopiert.",
95
95
"Calendar link could not be copied to clipboard." : "Kalender-Link konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden.",
96
96
"Untitled calendar" : "Unbenannter Kalender",
97
-
"Delegated to you by" : "An dich übertragen durch",
97
+
"Delegated to you by" : "An dich übertragen von",
98
98
"Shared with you by" : "Geteilt mit dir von",
99
99
"Copy public link" : "Öffentlichen Link kopieren",
100
100
"Edit and share calendar" : "Kalender bearbeiten und teilen",
@@ -138,8 +138,8 @@ OC.L10N.register(
138
138
"Shared calendars" : "Geteilte Kalender",
139
139
"Deck" : "Deck",
140
140
"Tasks" : "Aufgaben",
141
-
"Delegated by {name} (read-only)" : "Übertragen durch {name} (schreibgeschützt)",
142
-
"Delegated by {name}" : "Übertragen durch {name}",
141
+
"Delegated by {name} (read-only)" : "Übertragen von {name} (schreibgeschützt)",
142
+
"Delegated by {name}" : "Übertragen von {name}",
143
143
"Internal link" : "Interner Link",
144
144
"A private link that can be used with external clients" : "Ein privater Link, der mit externen Clients verwendet werden kann.",
145
145
"Copy internal link" : "Internen Link kopieren",
@@ -419,7 +419,7 @@ OC.L10N.register(
419
419
"Awaiting response" : "Warte auf Antwort",
420
420
"Checking availability" : "Verfügbarkeit prüfen",
421
421
"Has not responded to {organizerName}'s invitation yet" : "Hat noch nicht auf die Einladung von {organizerName} geantwortet",
422
-
"{name} (delegated by {delegator})" : "{name} (delegiert durch {delegator})",
422
+
"{name} (delegated by {delegator})" : "{name} (delegiert von {delegator})",
423
423
"Duration" : "Dauer",
424
424
"15 minutes" : "15 Minuten",
425
425
"30 minutes" : "30 Minuten",
@@ -557,7 +557,7 @@ OC.L10N.register(
557
557
"Create a meeting for this date and time" : "Eine Besprechung für dieses Datum und diese Uhrzeit erstellen",
558
558
"Create" : "Erstellen",
559
559
"No participants or dates available" : "Keine Teilnehmer oder Daten verfügbar",
560
-
"(delegated by {name})" : "(delegiert durch {name})",
560
+
"(delegated by {name})" : "(delegiert von {name})",
561
561
"Type to search time zone" : "Zum Suchen der Zeitzone tippen",
562
562
"Global" : "Weltweit",
563
563
"Holidays in {region}" : "Feiertage in {region}",
@@ -755,7 +755,7 @@ OC.L10N.register(
755
755
"Talk conversation for proposal" : "Talk-Unterhaltung für einen Vorschlag",
756
756
"An error occurred, unable to delete the calendar." : "Es ist ein Fehler aufgetreten, Kalender konnte nicht gelöscht werden.",
757
757
"Imported {filename}" : "{filename} importiert ",
758
-
"Could not load delegated calendars. Make sure the server supports calendar delegation." : "Delegierte Kalender konnten nicht geladen werden. Stelle sicher, dass der Server die Kalenderdelegierung unterstützt.",
758
+
"Could not load delegated calendars. Make sure the server supports calendar delegation." : "Delegierte Kalender konnten nicht geladen werden. Sicherstellen, dass der Server die Kalenderdelegierung unterstützt.",
759
759
"This is an event reminder." : "Dies ist eine Terminerinnerung.",
760
760
"Error while parsing a PROPFIND error" : "Fehler beim Parsen eines PROPFIND-Fehlers",
761
761
"Appointment not found" : "Termin nicht gefunden",
Copy file name to clipboardExpand all lines: l10n/de.json
+6-6Lines changed: 6 additions & 6 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -92,7 +92,7 @@
92
92
"Calendar link copied to clipboard." : "Kalender-Link in die Zwischenablage kopiert.",
93
93
"Calendar link could not be copied to clipboard." : "Kalender-Link konnte nicht in die Zwischenablage kopiert werden.",
94
94
"Untitled calendar" : "Unbenannter Kalender",
95
-
"Delegated to you by" : "An dich übertragen durch",
95
+
"Delegated to you by" : "An dich übertragen von",
96
96
"Shared with you by" : "Geteilt mit dir von",
97
97
"Copy public link" : "Öffentlichen Link kopieren",
98
98
"Edit and share calendar" : "Kalender bearbeiten und teilen",
@@ -136,8 +136,8 @@
136
136
"Shared calendars" : "Geteilte Kalender",
137
137
"Deck" : "Deck",
138
138
"Tasks" : "Aufgaben",
139
-
"Delegated by {name} (read-only)" : "Übertragen durch {name} (schreibgeschützt)",
140
-
"Delegated by {name}" : "Übertragen durch {name}",
139
+
"Delegated by {name} (read-only)" : "Übertragen von {name} (schreibgeschützt)",
140
+
"Delegated by {name}" : "Übertragen von {name}",
141
141
"Internal link" : "Interner Link",
142
142
"A private link that can be used with external clients" : "Ein privater Link, der mit externen Clients verwendet werden kann.",
143
143
"Copy internal link" : "Internen Link kopieren",
@@ -417,7 +417,7 @@
417
417
"Awaiting response" : "Warte auf Antwort",
418
418
"Checking availability" : "Verfügbarkeit prüfen",
419
419
"Has not responded to {organizerName}'s invitation yet" : "Hat noch nicht auf die Einladung von {organizerName} geantwortet",
420
-
"{name} (delegated by {delegator})" : "{name} (delegiert durch {delegator})",
420
+
"{name} (delegated by {delegator})" : "{name} (delegiert von {delegator})",
421
421
"Duration" : "Dauer",
422
422
"15 minutes" : "15 Minuten",
423
423
"30 minutes" : "30 Minuten",
@@ -555,7 +555,7 @@
555
555
"Create a meeting for this date and time" : "Eine Besprechung für dieses Datum und diese Uhrzeit erstellen",
556
556
"Create" : "Erstellen",
557
557
"No participants or dates available" : "Keine Teilnehmer oder Daten verfügbar",
558
-
"(delegated by {name})" : "(delegiert durch {name})",
558
+
"(delegated by {name})" : "(delegiert von {name})",
559
559
"Type to search time zone" : "Zum Suchen der Zeitzone tippen",
560
560
"Global" : "Weltweit",
561
561
"Holidays in {region}" : "Feiertage in {region}",
@@ -753,7 +753,7 @@
753
753
"Talk conversation for proposal" : "Talk-Unterhaltung für einen Vorschlag",
754
754
"An error occurred, unable to delete the calendar." : "Es ist ein Fehler aufgetreten, Kalender konnte nicht gelöscht werden.",
755
755
"Imported {filename}" : "{filename} importiert ",
756
-
"Could not load delegated calendars. Make sure the server supports calendar delegation." : "Delegierte Kalender konnten nicht geladen werden. Stelle sicher, dass der Server die Kalenderdelegierung unterstützt.",
756
+
"Could not load delegated calendars. Make sure the server supports calendar delegation." : "Delegierte Kalender konnten nicht geladen werden. Sicherstellen, dass der Server die Kalenderdelegierung unterstützt.",
757
757
"This is an event reminder." : "Dies ist eine Terminerinnerung.",
758
758
"Error while parsing a PROPFIND error" : "Fehler beim Parsen eines PROPFIND-Fehlers",
759
759
"Appointment not found" : "Termin nicht gefunden",
0 commit comments