feat!: update to iroh@0.98 (#126)

* Patch iroh to main

* update deps

---------

Co-authored-by: dignifiedquire <me@dignifiedquire.com>

Author: rklaehn