Conformance burn-down: server-side InputRequiredResult, Mcp-Method/Name validation, x-mcp-header filter (14 scenarios → green)

Conformance burn-down: server-side InputRequiredResult, Mcp-Method/Name validation, x-mcp-header filter (14 scenarios → green) #3677