Tests

chore(ci): group Dependabot updates + note latest-release rule for ne… #1389

Job	Run time
Go Build	16s
Go Lint and Format Check	33s
Go Test	2m 45s
Generate Terraform Provider Docs	20s
Go Acceptance Test	3m 30s
	7m 24s

Provide feedback