It always says "notes" even if there's 1 note

[joereynolds]

Small grammatical error. Think it's this:

src/files.nim
135:    let noteCount = " (" & $fileCount & " notes" & ")"