Bump aquasecurity/trivy-action from 0.30.0 to 0.31.0 (#749)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/container-ci.yaml

@@ -163,7 +163,7 @@ jobs:
         path: ${{ github.workspace }}/.cache/trivy
         key: ${{ github.head_ref || github.ref_name }}-trivy
     - name: Scan Container
-      uses: aquasecurity/trivy-action@6c175e9c4083a92bbca2f9724c8a5e33bc2d97a5 # v0.30.0
+      uses: aquasecurity/trivy-action@76071ef0d7ec797419534a183b498b4d6366cf37 # v0.31.0
       env:
         TRIVY_DB_REPOSITORY: public.ecr.aws/aquasecurity/trivy-db
         TRIVY_JAVA_DB_REPOSITORY: public.ecr.aws/aquasecurity/trivy-java-db